Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като се установили в домовете си, хората можели да ловят риба, миди и стриди, които плитчините предлагали в изобилие.
Catalan[ca]
Un cop assentats a les seves cases de gres podien agafar les orades, els musclos i les ostres que eren abundosos a les aigües poc fondes
Czech[cs]
Jakmile se lidé usadili ve svých pískovcových domech, mohli sklízet rudé cejny, mušle a ústřice, kterých byla na mělčinách hojnost.
English[en]
Once they'd settled in their sandstone houses, they could harvest red bream and mussels and oysters that were abundant in the shallows.
Spanish[es]
Una vez que se asentaban en sus casas de arenisca, ellos podían cosechar besugos rojos, mejillones y ostras que eran abundantes en aguas poco profundas.
Portuguese[pt]
Uma vez instalados nas suas casas de arenito, eles podiam pescar gorazes, mexilhões e ostras, que abundavam nas águas pouco profundas.
Romanian[ro]
Dupa ce s-au asezat în casele lor de gresie, puteau sa se hraneasca cu scoici si moluste care se gaseau din abundenta prin apa putin adanca.