Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Участват в жп коридора със земя.
Bosnian[bs]
Uzeli su zemljište uz željeznički koridor.
Czech[cs]
Začínají stavět v okolí železničního koridoru.
Danish[da]
De køber jord langs jernbanekorridoren.
German[de]
Nehmen sich ein Stück Kuchen der Entwicklung entlang des Bahnkorridors.
Greek[el]
Παίρνουν ένα τεράστιο κομμάτι στο διάδρομο του σιδηρόδρομου.
English[en]
Taking a chunk of development along the rail corridor.
Spanish[es]
Tomando parte del complejo sobre las vías.
French[fr]
Ils vont profiter du développement du corridor ferroviaire.
Hebrew[he]
הם משתלטים על נתח מהפיתוח לאורך פרוזדור מסילת הברזל.
Croatian[hr]
Uzimaju deo posla izgradnje uz železnički koridor.
Hungarian[hu]
A vasúti folyosón terveznek beruházást.
Indonesian[id]
Mengambil bagian dari pembangunan bersama di koridor rel.
Italian[it]
E si sono presi una parte del piano di sviluppo del corridoio ferroviario.
Japanese[ja]
あの 谷 の 開発 土地 の 一部 も 取 っ て い る
Macedonian[mk]
Имаат голем дел од парцелите околу железничкиот коридор.
Dutch[nl]
Ze nemen een deel van de ontwikkeling van het spoorgangproject.
Portuguese[pt]
Conseguiram arranjar terras do corredor ferroviário.
Russian[ru]
Добрались до застройки в железнодорожном коридоре.
Slovenian[sl]
Vzeli so zemljišče ob železniškem koridorju.
Serbian[sr]
Узимају део посла изградње уз железнички коридор.
Turkish[tr]
Ray koridoruyla birlikte iyice semiriyorlar.
Vietnamese[vi]
Còn kiếm được một mớ to từ hành lang đường sắt.