Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека съдиите ви сравнят.
German[de]
Lass die Richter einen Vergleich anstellen.
Greek[el]
ασε του κριτες να κρινουν.
English[en]
Let the judges make a comparison.
Spanish[es]
Que los jueces comparen.
Finnish[fi]
Anna tuomareiden vertailla teitä.
French[fr]
Aux juges de comparer.
Croatian[hr]
Neka vas suci usporede.
Dutch[nl]
Laat de jury vergelijken.
Portuguese[pt]
Que os juízes comparem.
Romanian[ro]
Sa faca juriul o comparatie.
Russian[ru]
Дай судьям возможность сравнить.
Slovenian[sl]
Naj sodniki primerjajo.
Serbian[sr]
Neka vas sudije uporede.
Swedish[sv]
Låt domarna jämföra er.
Turkish[tr]
Juri bir karşılaştırma yapssın.