Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тихо, малко бебче, ни думичка не казвай.
Bosnian[bs]
Ne placi, djetešce, ne reci ni rijec!
Czech[cs]
Spi děťátko spi... zavři očka svý...
English[en]
[ Off-key ] Hush, little baby Don't say a word
Spanish[es]
Cállate, pequeño bebé, no digas nada.
Finnish[fi]
Hys, pikku vauva, ihan hiljaa vaan
Croatian[hr]
Ne plači, djetešce, ne reci ni riječ!
Hungarian[hu]
# Csitt, kicsi bébi, figyeld a szót #
Italian[it]
# Dormi, piccolino, fino al mattino #
Portuguese[pt]
Calma, pequenote Não digas nada
Swedish[sv]
Tyst lilla bebis säg inte ett ord