Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to kurva k smíchu.
Danish[da]
Det er fucking komisk.
German[de]
Zum Kotzen komisch.
English[en]
It's fucking hilarious.
Spanish[es]
Es muy gracioso.
Finnish[fi]
Se on ihan helvetin hulvatonta.
French[fr]
À crever de rire.
Croatian[hr]
Neverovatno smešno.
Hungarian[hu]
Kibasszottul nevetséges.
Norwegian[nb]
Det er faen så festlig.
Dutch[nl]
Het is een giller.
Polish[pl]
/ Cholernie zabawne.
Portuguese[pt]
É mesmo engraçado.
Romanian[ro]
E al dracului de comic.
Russian[ru]
ПЛОХОЙ САНТА
Serbian[sr]
Neverovatno smešno.
Swedish[sv]
Det är jävligt kul.