Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved cirkulaere nr . 22/85 ophaeves ganske vist kravet om fremlaeggelse af et enkelt dokument og formaliteterne vedroerende aegtheds - og lovlighedspaategning som angivet ovenfor .
German[de]
Zwar wurden mit dem Runderlaß Nr . 22/85 das Erfordernis der Vorlage des einheitlichen Dokuments und die vorstehend dargestellten Formalitäten der Bestätigung und Beglaubigung abgeschafft .
Greek[el]
Η εγκύκλιος 22/85 εξάλειψε βεβαίως την απαίτηση της προσκομίσεως του ενιαίου εγγράφου και των προεκτεθεισών διατυπώσεων βεβαιώσεως της γνησιότητας του περιεχομένου του εγγράφου και βεβαιώσεως του γνησίου της υπογραφής .
English[en]
Circular No 22/85 certainly abolished the requirement to produce the single document and the certification formalities described above .
French[fr]
La circulaire n°*22/85 a, certes, supprimé l' exigence de la production du document unique et les formalités d' authentification et de légalisation ci-dessus précisées .
Italian[it]
La circolare n . 22/85 ha certamente soppresso il requisito della produzione del documento unico e le formalità dell' autenticazione e della legalizzazione, sopramenzionate .