Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Výpadky proudu v atomových elektrárnách Forsmark (Švédsko) a Cadarache (Francie)
Danish[da]
Om: Strømafbrydelser i nukleare anlæg i Forsmark (SE) og Cadarache (FR)
German[de]
Betrifft: Stromausfälle in den Kernkraftwerken Forsmark (Schweden) und Cadarache (Frankreich)
Greek[el]
Θέμα: Διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος σε πυρηνικές εγκαταστάσεις στο Forsmark (SE) και το Cadarache (FR)
English[en]
Subject: Power cuts at nuclear facilities at Forsmark (SE) and Cadarache (FR)
Spanish[es]
Asunto: Cortes de energía en las centrales nucleares de Forsmark (Suecia) y Cadarache (Francia)
Estonian[et]
Teema: Elektrikatkestused tuumajõujaamades Forsmark (Rootis) ja Cadarache (Prantsusmaa)
Finnish[fi]
Aihe: Sähkökatkokset Forsmarkin (Ruotsi) ja Cadarachen (Ranska) ydinvoimaloissa
French[fr]
Objet: Pannes d'électricité aux centrales nucléaires de Forsmark (SE) et Cadarache (F)
Hungarian[hu]
Tárgy: Áramszünet a forsmarki (Svédország) és a cadarache-i (Franciaország) atomerőműben
Italian[it]
Oggetto: Black out agli impianti nucleari di Forsmark (Svezia) e Cadarache (Francia)
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl elektros srovės tiekimo gedimų Forsmark (Švedija) ir Cadarache (Prancūzija) atominėse jėgainėse
Latvian[lv]
Temats: Elektroenerģijas padeves pārtraukumi Forsmarkas (Zviedrija) un Kadarašas (Francija) kodolspēkstacijās
Dutch[nl]
Betreft: Stroomstoringen in de nucleaire installaties in Forsmark (Zweden) en Cadarache (Frankrijk)
Polish[pl]
Dotyczy: przerw w dostawie prądu w elektrowniach atomowych Forsmark (Szwecja) i Cadarache (Francja)
Portuguese[pt]
Assunto: Cortes no abastecimento de energia eléctrica nas centrais nucleares de Forsmark (Suécia) e Cadarache (França)
Slovak[sk]
Vec: Výpadok prúdu v jadrových elektrárňach Forsmark (Švédsko) a Cadarache (Francúzsko)
Slovenian[sl]
Zadeva: Izpadi električnega toka v jedrskih elektrarnah Forsmark (Švedska) in Cadarache (Francija)
Swedish[sv]
Angående: Strömavbrott vid kärnkraftverken i Forsmark och Cadarache