Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· проучи как инструментите за родителски контрол могат да ползват тези системи.
Czech[cs]
· zjistit, jak by tyto systémy mohly být interpretovány rodičovskými kontrolami.
Danish[da]
· undersøge, hvordan disse systemer kan udformes, så de kan tolkes af forældrekontrolværktøjer.
German[de]
· sich damit befassen, wie solche Systeme so gestaltet werden könnten, dass sie von Werkzeugen zur elterlichen Kontrolle interpretiert werden können.
Greek[el]
· να εξετάσει πώς τα συστήματα αυτά θα μπορούσαν να καταστούν ερμηνεύσιμα από εργαλεία γονικού ελέγχου
English[en]
· look into how these systems could be made interpretable by parental controls.
Spanish[es]
· estudiar cómo hacer que los sistemas de control parental lo interpreten.
Estonian[et]
· uurima, kuidas oleks võimalik need süsteemid vanemliku kontrolli vahendite jaoks loetavaks muuta.
Finnish[fi]
· selviteltävä, miten näistä järjestelmistä voitaisiin tehdä sellaisia, että vanhemmille suunnatut valvontavälineet pystyvät tulkitsemaan niitä.
French[fr]
· étudier comment rendre ces systèmes exploitables par les outils de contrôle parental.
Hungarian[hu]
· annak megvizsgálása, hogy ezek a rendszerek miként tehetők értelmezhetővé a szülői felügyeleti eszközök számára.
Italian[it]
· esaminare come sia possibile garantire l'interpretabilità di tali sistemi da parte dei controlli parentali.
Lithuanian[lt]
· išnagrinėti, kaip šias sistemas galima būtų patobulinti, kad jas galėtų atpažinti tėvų kontrolės priemonės.
Latvian[lv]
· jāizvērtē, kā varētu nodrošināt šo sistēmu savietojamību ar vecākvadības rīkiem.
Maltese[mt]
· tiskopri kif dawn is-sistemi jistgħu jsiru interpretabbli mill-kontrolli tal-ġenituri.
Dutch[nl]
· onderzoeken hoe deze systemen geïnterpreteerd kunnen worden door instrumenten voor ouderlijk toezicht.
Polish[pl]
· rozważyć możliwości interpretacji tych systemów przez narzędzia kontroli rodzicielskiej.
Portuguese[pt]
· estudar o modo como estes sistemas se poderão tornar interpretáveis pelas ferramentas de controlo parental.
Romanian[ro]
· să analizeze modalităţile prin care aceste sisteme ar putea fi „înţelese” de uneltele de control parental.
Slovak[sk]
· preskúmať, akým spôsobom by sa takéto systémy dali interpretovať prostredníctvom rodičovských kontrol.
Slovenian[sl]
· proučiti, kako bi ti sistemi lahko postali združljivi z orodji za starševski nadzor.
Swedish[sv]
· undersöka hur dessa system ska kunna tolkas av föräldrakontroller.