Besonderhede van voorbeeld: 330558413005255358

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
• Watter geografiese besonderhede in hierdie artikel was vir jou baie insiggewend?
Amharic[am]
• በዚህ ርዕስ ላይ ከመልክዓ ምድራዊ አቀማመጥ አንጻር ማብራሪያ ከተሰጠባቸው የመጽሐፍ ቅዱስ ታሪኮች ውስጥ የነበረህን ግንዛቤ ይበልጥ ያሰፋልህ የትኛው ነው?
Arabic[ar]
• اية معلومات جغرافية مذكورة في هذه المقالة كانت مساعدة لكم شخصيا؟
Azerbaijani[az]
• Bu məqalədə nəzərdən keçirilən hansı coğrafi xüsusiyyət sizə xüsusilə maraqlı idi?
Baoulé[bci]
• ? Like suanlɛ nga nun’n, mɛn’n i lika mennin yɛ i nun yiyilɛ’n tikeli amun ɲin kpa ɔ?
Central Bikol[bcl]
• Arin na geograpikong detalye na tinokar sa artikulong ini an partikularmenteng nakapagtokdo sa saindo?
Bemba[bem]
• Cifulo nshi cimo icalumbulwa mu Baibolo ico mwasambililako fimo muli cino cipande ifyo mutemenwe sana?
Bulgarian[bg]
• Кой от географските детайли, разгледани в тази статия, беше особено полезен за тебе?
Bislama[bi]
• ? Wanem samting we yu lanem long stadi ya we i givhan long yu blong kasem sam niufala save?
Cebuano[ceb]
• Unsang detalye bahin sa kahubitan sa yuta nga gihisgotan niining artikuloha ang ilabinang mapuslanon kanimo?
Chuukese[chk]
• Menni poraus ussun ekkewe fonu lon ei lesen ka mochen chechchemeni?
Seselwa Creole French[crs]
• Ki lenformasyon zeografik dan sa lartik ki’n eklersi ou plis?
Czech[cs]
• Jaká zeměpisná podrobnost uvedená v tomto článku tě zvlášť obohatila?
Danish[da]
● Hvilken geografisk detalje i denne artikel har du været særlig glad for?
German[de]
• Welche geographischen Einzelheiten, die in diesem Artikel behandelt wurden, fanden wir besonders aufschlussreich?
Ewe[ee]
• Teƒe siwo ŋu woƒo nu tsoe siwo me míedzro le nyati sia me dometɔ kae ɖe vi na wò wu?
Efik[efi]
• Ewe ke otu n̄kpọ ẹban̄ade isọn̄ oro ẹnemede ke ibuotikọ emi enen̄ede an̄wam fi?
Greek[el]
• Ποια γεωγραφική λεπτομέρεια που εξετάστηκε σε αυτό το άρθρο βρήκατε εσείς ιδιαίτερα διαφωτιστική;
English[en]
• Which geographic detail considered in this article has been particularly enlightening to you?
Spanish[es]
• ¿Qué detalle geográfico de los examinados en el artículo le ha llamado más la atención?
Estonian[et]
• Milline selles artiklis mainitud geograafiline detail oli sulle eriti huvipakkuv ja uudne?
Persian[fa]
• در این مقاله کدام اطلاعات جغرافیایی برایتان از همه آموزندهتر بود؟
Finnish[fi]
• Mikä tässä kirjoituksessa tarkasteltu maantieteellinen yksityiskohta on tuntunut sinusta erityisen valaisevalta?
Fijian[fj]
• Na ivakatakilakila ni vanua cava e tukuni ena ulutaga oqo e yaga vei iko?
French[fr]
• Quel détail géographique cité dans cet article avez- vous trouvé particulièrement instructif ?
Ga[gaa]
• Shikpɔji ahe saji ni atsɔɔ mli fitsofitso yɛ nikasemɔ nɛɛ mli lɛ amli te nɔ ni okase nii kɛjɛ?
Gilbertese[gil]
• Te kabwarabwara raa ni kaineti ma aban te Baibara n te kaongora aei, ae e buokiko ni kaotako riki n te rongorongo ae reitaki ma te tabo anne?
Gun[guw]
• Nudọnamẹ lẹdo aigba tọn heyin dogbapọnna to hosọ ehe mẹ tẹwẹ gọalọna we taun?
Hausa[ha]
• Wane wurin zama na zahiri da aka tattauna cikin wannan talifin ne ya wayar maka da kai?
Hebrew[he]
• אילו פרטים גיאוגרפיים שנידונו במאמר זה סייעו לך במיוחד?
Hindi[hi]
• इस लेख में जगहों के बारे में दी गयी कौन-सी जानकारी आपको खासकर नयी लगी?
Hiligaynon[hil]
• Diin nga detalye sa geograpiya nga ginbinagbinag sa sining artikulo ang ilabi na nga nakabulig sa imo?
Hiri Motu[ho]
• Inai stadi lalonai, edena gabu ena sivarai be oi moalelaia bada?
Croatian[hr]
• Koji ti se detalj o geografskom položaju određenih mjesta spomenutih u ovom članku naročito svidio?
Haitian[ht]
• Ki detay jeyografik yo egzamine nan atik sa a ki te itil ou patikilyèman ?
Hungarian[hu]
• Az ebben a cikkben tárgyalt földrajzi részletek közül melyiket érezted különösen hasznosnak?
Armenian[hy]
• Հոդվածում քննարկված աշխարհագրական ո՞ր մանրամասնությունն էր նորություն քեզ համար։
Western Armenian[hyw]
• Այս յօդուածին մէջ նկատի առնուած ո՞ր աշխարհագրական մանրամասնութենէն օգտուեցար։
Indonesian[id]
• Perincian geografis apa yang dibahas dalam artikel ini yang khususnya telah membuka pikiran Saudara?
Igbo[ig]
• Olee ala ndị a kpọtụrụ aha na Bible ndị a kọwara n’ụzọ zuru ezu n’isiokwu a bụ́ ndị kasị baara gị uru?
Iloko[ilo]
• Ania kadagiti detalye ti geograpia a nausig iti daytoy nga artikulo ti nangnangruna a naapresiaryo?
Icelandic[is]
• Hvaða landfræðilegu upplýsingar hafa þér fundist sérstaklega athyglisverðar í þessari grein?
Isoko[iso]
• Oria vẹ nọ ma jọ uzoẹme nana t’ẹme te u ru otoriẹ ra kẹre no?
Italian[it]
• Quali aspetti geografici riportati in questo articolo avete trovato particolarmente istruttivi?
Japanese[ja]
● この記事で取り上げた地理上の詳細な情報のうち,どの点が特に有益でしたか
Georgian[ka]
• ამ სტატიაში განხილული რომელი გეოგრაფიული დეტალები იყო თქვენთვის განსაკუთრებით სასარგებლო?
Kongo[kg]
• Inki mambu ya metadila bantoto ya beto metubila na disolo yai mesadisa nge mingi?
Kazakh[kk]
• Осы мақалада қарастырылған географиялық ерекшеліктердің қайсысы сендер үшін әсіресе қызықты болды?
Kalaallisut[kl]
• Allaaserisami matumani nunap ilusaa pillugu paasissutissaq sorleq nuannerineruiuk?
Khmer[km]
• ក្នុង អត្ថបទ មួយ នេះ តើ ចំណុច ណា ខាង ភូមិសាស្ដ្រ បាន ជួយ ឲ្យ អ្នក មាន ការ យល់ដឹង ច្បាស់ ជាង?
Korean[ko]
● 이 기사에서 고려한 어떤 지리적 세부점이 당신에게 특히 도움이 되었습니까?
Kaonde[kqn]
• Ñanyi mpunzha yafunjiwapo mu uno mutwe kikatakata imukebula?
Kyrgyz[ky]
• Макалада талкууланган географиялык кошумча маалыматтардын кайсынысы сен үчүн жаңы жана өзгөчө кызыктуу болду?
Ganda[lg]
• Bifo ki ebyogeddwako mu kitundu kino ebirina eky’amaanyi kye bikuyigirizza?
Lingala[ln]
• Mboka to bisika nini tolobeli na lisolo oyo esalisi yo oyeba malamu lisusu lisolo moko oyo otángaka na Biblia?
Lozi[loz]
• Ki libaka mañi ze nyakisisizwe mwa taba ye ze tungisize hahulu kutwisiso ya mina?
Lithuanian[lt]
• Kokia šiame straipsnyje aptarta geografinė detalė tau buvo ypač naudinga?
Luba-Katanga[lu]
• I bifuko’ka byotwafunda mu kino kishinte byakusokwela myanda mivule kupita?
Luba-Lulua[lua]
• Mmalu kayi adi atangila miaba ya mu Bible atudi bakonkonone mu tshiena-bualu etshi adi makuambuluishe bikole?
Luvale[lue]
• Mujimbu muka wavihela vanashimutwila chikuma muchihande chino uze unamivwisa kuwaha?
Lushai[lus]
• He thuziaka kan ngaihtuah eng leilung awm dân chipchiar tak hi nge bengvârthlâk i tih?
Latvian[lv]
• Kuras no šajā rakstā minētajām ģeogrāfiskajām detaļām jums likās sevišķi interesantas?
Malagasy[mg]
• Tsipiriany inona momba ny tany nodinihintsika tato no tena nampiana-javatra anao?
Marshallese[mh]
• Melele ta eo ikijen jekjekin eneo me jaar etale ilo katak in ear lap an jibañ yuk?
Macedonian[mk]
• Кој географски детаљ што беше разгледан во оваа статија ти беше посебно поучен?
Malayalam[ml]
• ഈ ലേഖനത്തിൽ പരിചിന്തിച്ച, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഏതു വിശദീകരണമാണ് നിങ്ങൾക്കു വിശേഷാൽ സഹായകമായി തോന്നുന്നത്?
Mongolian[mn]
• Энэ өгүүллээр үзсэн газарзүйн ямар хэсэг таны сонирхлыг онцгой татсан бэ?
Mòoré[mos]
• Sõs-kãngã pʋgẽ, yel-bʋs sẽn tɩ loe ne zĩisã n kõ yãmb vẽnegr n paase?
Marathi[mr]
• या लेखात विचारात घेतलेली कोणती भौगोलिक माहिती तुम्हाला खास उद्बोधक वाटली?
Maltese[mt]
• Liema dettall ġeografiku kunsidrat f’dan l- artiklu kien speċjalment t’għajnuna għalik?
Burmese[my]
• ဤဆောင်းပါးတွင် သုံးသပ်ခဲ့သော အဘယ်ပထဝီဝင် အချက် အလက်က သင့်အသိဉာဏ်ကို အထူးသဖြင့် ပွင့်လင်းစေ သနည်း။
Norwegian[nb]
• Hvilken geografisk detalj som er blitt drøftet i denne artikkelen, har vært særlig opplysende for deg?
Nepali[ne]
• यस लेखमा छलफल गरिएको कुन भौगोलिक विवरण तपाईंलाई खास जानकारीमूलक लाग्यो?
Ndonga[ng]
• Ouyelele ulipi u na sha neenhele wa kundafanwa moshitukulwa eshi we ku kwafela unene?
Niuean[niu]
• Ko e heigoa e tau matafeiga ke he tau matakavi ne tutala e vala tala nei ki ai ne kua lagomatai lahi ki a koe?
Dutch[nl]
• Welk aardrijkskundige detail in dit artikel hebben we persoonlijk bijzonder verhelderend gevonden?
Northern Sotho[nso]
• Ke tsebišo efe e feletšego ya mabapi le dinaga yeo e ahla-ahlilwego mo sehlogong se yeo e go thušitšego kudu?
Nyanja[ny]
• Kodi inuyo mwapindula kwambiri podziŵa za malo ati omwe afotokozedwa m’nkhaniyi?
Ossetic[os]
• Ацы статьяйӕ алы бынӕтты тыххӕй цы базыдтай, уыдонӕй дӕм цымыдисагдӕр кӕцы фӕкаст?
Panjabi[pa]
• ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸਿੱਖੀ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਲੱਗੀ?
Pangasinan[pag]
• Dinan a heograpikon detalye a kinonsidera ed sayan artikulo so nagkalautlan makaibangat ed sikayo?
Papiamento[pap]
• Ki detaye geográfiko ku nos a konsiderá den e artíkulo aki tabata spesialmente informativo pa bo?
Pijin[pis]
• Wanem interesting samting nao iu lanem from disfala article saed long olketa ples?
Polish[pl]
• Jakie informacje geograficzne podane w tym artykule szczególnie cię zainteresowały?
Pohnpeian[pon]
• Soangen oaretik en sahpw dah, me kitail tehkpene nan artikel wet, me wia mehn kamarain ong uhk?
Portuguese[pt]
• Que detalhe geográfico considerado neste artigo foi especialmente esclarecedor para você?
Rundi[rn]
• Ni ikihe kintu kijanye n’indondabihugu carimbuwe muri iki kiganiro cagucishije ubwenge rwose?
Romanian[ro]
• Ce detaliu geografic analizat în acest articol vi s-a părut foarte interesant?
Russian[ru]
• Какие географические особенности, рассмотренные в этой статье, были вам особенно интересны?
Kinyarwanda[rw]
• Ni ibiki twavuze ku turere muri iki gice byakunguye mu buryo bwihariye?
Sinhala[si]
• ඔබේ දැනුම තවත් වැඩි වූයේ භූගෝලීය ලක්ෂණ පිළිබඳ මේ ලිපියේ සලකා බැලූ කුමන විස්තරයෙන්ද?
Slovak[sk]
• Ktoré zemepisné detaily uvedené v tomto článku boli pre teba zvlášť osvetľujúce?
Slovenian[sl]
• Katera geografska značilnost, ki smo jo obravnavali v članku, se vam zdi še zlasti poučna?
Shona[sn]
• Ndeapi mashoko enzvimbo ataurwa munyaya ino anyanya kukubatsira?
Albanian[sq]
• Cila hollësi gjeografike e shqyrtuar në këtë artikull të është dukur veçanërisht informative ty personalisht?
Serbian[sr]
• Koji ti je geografski detalj osmotren u ovom članku bio naročito zanimljiv?
Sranan Tongo[srn]
• Sortu sani di abi fu du nanga den presi fu san wi taki na ini na artikel disi, meki yu kon frustan sani moro bun?
Southern Sotho[st]
• Ke boitsebiso bofe ba libaka bo tšohliloeng sehloohong see boo ka ho khetheha bo u thusitseng?
Swedish[sv]
• Vilken geografisk detalj i den här artikeln tycker du personligen har varit särskilt intressant?
Swahili[sw]
• Ni habari gani kuhusu maeneo yaliyozungumziwa katika makala hii ambayo hasa imekuelimisha?
Congo Swahili[swc]
• Ni habari gani kuhusu maeneo yaliyozungumziwa katika makala hii ambayo hasa imekuelimisha?
Thai[th]
• ราย ละเอียด ใด ทาง ภูมิศาสตร์ ที่ พิจารณา ไป ใน บทความ นี้ ซึ่ง ทํา ให้ คุณ ได้ ความ รู้ เป็น พิเศษ?
Tigrinya[ti]
• ኣብዛ ዓንቀጽ እዚኣ እተጠቕሰ ኣየናይ ብዛዕባ ሓደ ቦታ ዚገልጽ ዝርዝር ሓበሬታ እዩ ብፍላይ ብዙሕ ዝጠቐመካ፧
Tiv[tiv]
• Ka ijiir i nyi i er kwagh u í ken kwaghhenen ne vie vie ve ú seer zuan a iwanger sha mini?
Tagalog[tl]
• Aling heograpikong detalye na ipinakita sa artikulong ito ang partikular na nakatulong sa iyo?
Tetela[tll]
• Elembetshiyelo akɔna wendana la nkɛtɛ ya daka woshami lo sawo nɛ wamboleka kosha wetshelo?
Tswana[tn]
• Ke eng se se tlhalositsweng mo setlhogong seno kaga lefelo lengwe se se dirileng gore o tlhaloganye dilo botoka?
Tongan[to]
• Ko fē ‘a e fakaikiiki fakasiokālafi na‘e lāulea ki ai ‘i he kupú ni ‘oku tautefito ‘ene ‘aonga kiate koé?
Tonga (Zambia)[toi]
• Ino ngaali makani aajatikizya buyale bwabusena bwalangwa-langwa mucibalo eeci ngomwakkomanina kapati nywebo kumugama?
Tok Pisin[tpi]
• Long dispela stadi, yumi bin stori long planti samting bilong graun. Wanem samting bilong ol dispela stori i bin helpim yu?
Turkish[tr]
• Bu makalede geçen hangi coğrafi ayrıntı sizin için özellikle aydınlatıcı oldu?
Tsonga[ts]
• I vuxokoxoko byihi bya ndhawu lebyi kambisisiweke exihlokweni lexi lebyi ku pfuneke swinene?
Tatar[tt]
• Бу мәкаләдә каралган нинди географик үзенчәлекләр сезгә аеруча кызыклы булды?
Tumbuka[tum]
• Kasi mwasambira vinthu wuli vyakukhwaskana na malo mu nkhani iyi ivyo vyamungweluskani?
Tuvalu[tvl]
• Ne a kogā koga kolā ne sautala ki ei i te mataupu tenei ne fiafia malosi a koe ki ei?
Twi[tw]
• Asase mfonini a yɛasua ho ade wɔ adesua yi mu bɛn na aboa wo titiriw?
Tahitian[ty]
• Teihea tuhaa teotarafia i roto i teie tumu parau o tei haamaramarama taa ê ia outou?
Ukrainian[uk]
• Які географічні подробиці, розглянуті у цій статті, стали особливо цікавими для вас?
Umbundu[umb]
• Atosi api atiamẽla kolofeka tua lilongisa vocipama cilo a pondola oku ku kuatisa?
Urdu[ur]
۱۸. بائبل پڑھتے وقت ہم کیا کرنے سے فائدہ حاصل کرینگے؟
Venda[ve]
• Ndi mafhungo afhio a ḓivhashango o haseledzwaho kha ino thero e a ni thusa vhukuma?
Vietnamese[vi]
• Trong bài này, chi tiết địa lý nào đặc biệt bổ ích đối với bạn?
Waray (Philippines)[war]
• Ano nga detalye ha heograpiya nga ginhisgotan dinhi hini nga artikulo an nakabulig gud ha imo?
Wallisian[wls]
• Ko te fenua fea neʼe koutou vakaʼi ʼi te alatike ʼaenī neʼe koutou leleiʼia ʼaupito?
Xhosa[xh]
• Yiyiphi inkcazelo ephathelele ummandla othile ekuthethwe ngayo kweli nqaku eye ngokukhethekileyo yandisa ulwazi lwakho?
Yapese[yap]
• Thin be weliy murung’agen mang binaw ni bay ko re article ney e kari tamilangnag boch ban’en ngom?
Yoruba[yo]
• Nínú ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ẹ̀kọ́ nípa àwọn ilẹ̀ tá a gbé yẹ̀ wò nínú àpilẹ̀kọ yìí, èwo ló là ọ́ lóye jù lọ nínú wọn?
Yucateco[yua]
• Tiʼ le baʼax tsʼoʼok k-kanik tiʼ bukaʼaj náach yanil le kaajoʼob tiʼ uláakʼ kaajoʼoboʼ, ¿máakalmáak tsʼoʼok u beetik u maas jaʼakʼal a wóoliʼ?
Chinese[zh]
• 文章提及的哪些地理细节对你特别有启发?
Zande[zne]
• Gini futufutuapai tipa arago wisigi ani he rogo gi papara kekepai re undo roni gbe?
Zulu[zu]
• Isiphi isici sokuma kwendawo esicubungulwe kulesi sihloko esiye sanezela kakhulu olwazini lwakho?

History

Your action: