Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За по-малко от минута, опишете как отговарянето на един от следните въпроси е помогнало много за подобрението на бизнеса ви.
Cebuano[ceb]
Sa dili kaabut og usa ka minuto, ihulagway sa unsang paagi nga ang pagtubag sa usa sa mosunod nga mga pangutana nakapalambo og maayo sa imong negosyo.
Danish[da]
Beskriv på under et minut, hvordan det gik væsentlig bedre i jeres virksomhed, da I besvarede et af disse spørgsmål.
German[de]
Beschreiben Sie in weniger als einer Minute, inwiefern es eine erhebliche Verbesserung für Ihr Unternehmen war, dass Sie eine der nachfolgenden Fragen beantwortet haben.
English[en]
In less than one minute, describe how answering one of the following questions greatly improved your business.
Spanish[es]
En menos de un minuto, describa en qué forma el hecho de contestar una de las preguntas siguientes mejoró su negocio de forma significativa:
Finnish[fi]
Kuvaile alle minuutissa, kuinka vastaaminen yhteen seuraavista kysymyksistä on kehittänyt suuresti liiketoimintaasi.
Fijian[fj]
Ena lailai sobu mai na dua na miniti, vakamacalataka na kena vakatubura vakalevu na nomu bisinisi na saumi ni dua vei ira na taro oqo.
French[fr]
En moins d’une minute, expliquez en quoi répondre à l’une des questions suivantes vous a aidé à faire progresser votre entreprise.
Croatian[hr]
U manje od minute opišite kako je odgovaranje na jedno od ovih pitanja znatno poboljšalo vaš posao.
Hungarian[hu]
Ismertessétek kevesebb mint egy percben, hogyan segítette a vállalkozásotokat az alábbi kérdések egyikének megválaszolása:
Armenian[hy]
Մեկ րոպեից պակաս ժամանակում նկարագրեք, թե ինչպես հետեւյալ հարցերին պատասխանելը մեծապես բարելավեց ձեր բիզնեսը:
Indonesian[id]
Dalam kurang dari satu menit, jelaskan bagaimana menjawab salah satu dari pertanyaan berikut secara nyata meningkatkan bisnis Anda:
Italian[it]
In meno di un minuto, descrivi come rispondere a una delle domande seguenti ha notevolmente migliorato i tuoi affari.
Japanese[ja]
1分以内で,次のいずれかの質問に対する答えを見つけることによって自分のビジネスがどのように改善されたかを説明します。
Khmer[km]
តិចជាង មួយ នាទី ពិពណ៌នា អំពី របៀប ឆ្លើយ សំណួរ មួយ នៃ សំណួរ ខាង ក្រោម ដែល បាន កែលម្អ ដល់ អាជីវកម្ម របស់ អ្នក យ៉ាង ខ្លាំង ។
Korean[ko]
1분 안에, 다음 질문 중 하나에 답하는 것이 어떻게 여러분의 사업을 크게 향상했는지 설명한다.
Mongolian[mn]
Нэг минут хүрэхгүй хугацаанд дараах асуултуудын нэгэнд хариулсан нь хэрхэн таны бизнесийг ихэд сайжруулсан тухай дүрслэн ярь.
Norwegian[nb]
Beskriv på mindre enn ett minutt hvordan det å besvare et av følgende spørsmål virkelig forbedret foretaket ditt.
Dutch[nl]
Beschrijf in minder dan één minuut hoe het beantwoorden van de volgende vragen aan uw bedrijf heeft bijgedragen.
Polish[pl]
W mniej niż minutę opisz, w jaki sposób udzielenie odpowiedzi na jedno z poniższych pytań rozwinęło twoją firmę.
Portuguese[pt]
Em menos de um minuto, descreva como sua resposta a uma das perguntas a seguir ajudou a melhorar muito seu negócio.
Russian[ru]
Опишите не более, чем за минуту, как ответ на один из перечисленных ниже вопросов весьма расширил ваше дело.
Samoan[sm]
I le itiiti ifo ma le tasi le minute, faamatala pe faapefea e le taliina o se tasi o nei fesili ona maoae ai le faaleleia o lau pisinisi.
Swedish[sv]
Beskriv på mindre än en minut hur svaret på en av följande frågor innebar en stor förbättring för ditt företag
Thai[th]
เวลาไม่เกินหนึ่งนาที ให้อธิบายว่าการตอบคําถามข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้ทําให้ธุรกิจของท่านดีขึ้นมากอย่างไร
Tagalog[tl]
Sa loob ng isang minuto, ilarawan kung paano lalong bumuti ang negosyo mo sa pagsagot ng isa sa mga sumusunod na tanong.
Tongan[to]
Fakamatalaʻi ʻa e founga hono fakaleleiʻi lahi hoʻo pisinisí ʻe he tali ha taha ʻo e ngaahi fehuʻi ko ʻení, ʻo ʻoua ʻe toe lōloa ange ʻi he miniti ʻe tahá.
Ukrainian[uk]
Менше ніж за одну хвилину опишіть, як відповідь на одне з наступних запитань великою мірою покращила ваш бізнес.