Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
След като прие строг бюджет, Сърбия успя да получи шестия и последен одит на тригодишното стендбай споразумение за кредит с МВФ и така успя да си осигури опрощаване на дълг от # милиона долара от Парижкия клуб на страните- кредиторки
Greek[el]
Μετά την υιοθέτηση προϋπολογισμού λιτότητας, η Σερβία κατάφερε να λάβει τον έκτο και τελευταίο οικονομικό έλεγχο της τριετούς πιστωτικής εφεδρικής συμφωνίας με το ΔΝΤ, κερδίζοντας διαγραφή χρέους # εκατομμυρίων δολαρίων από τη Λέσχη πιστωτών του Παρισιού
English[en]
After adopting a belt-tightening budget, Serbia managed to get the sixth and final audit of the three-year credit standby arrangement with the IMF, thus earning a $ # m write-off from the Paris Club of creditors
Croatian[hr]
Nakon usvajanja štedljivog proračuna, Srbija je uspjela pozitivno okončati šestu i posljednju reviziju trogodišnjeg stand by kreditnog aranžmana sa MMF- om i samim tim otpis # milijuna dolara duga od strane Pariškog kluba vjerovnika
Macedonian[mk]
По усвојувањето на затегнатиот буџет Србија успеа да ја добие шестата и финална ревизија на тригодишниот кредитен стенд- бај аранжман со ММФ, со што ќе добие отпишување на долг од # милиони американски долари од Парискиот клуб на кредитори
Romanian[ro]
După adoptarea unui buget auster, Serbia a reuşit să obţină al şaselea şi ultimul audit al acordului stand- by de credit de trei ani cu FMI, obţinând astfel anularea unei datorii de # mn de USD către Clubul creditorilor din Paris
Albanian[sq]
Pas miratimit të një buxheti rrip- shtrënguar, Serbia arriti të marrë shyrtimin e gjashtë dhe të fundit për marrëveshjen e ndihmës tre- vjeçare me FMN, duke përftuar kështu një shlyerje prej # milion $ nga Klubi i Parisit i kreditorëve
Serbian[sr]
Posle usvajanja štedljivog budžeta Srbija je uspela pozitivno da završi šestu i poslednju reviziju trogodišnjeg stend- baj kreditnog aranžmana sa MMF- om i samim tim otpis # miliona dolara duga od strane Pariskog kluba poverilaca
Turkish[tr]
Sırbistan, kemer sıkma politikası uygulanacak bir bütçeyi kabul ettikten sonra IMF ile yaptığı üç yıllık standby kredi anlaşmasının altıncı ve son incelemesini de geçmeyi başararak Paris kredi kurumları kulübünden # milyon dolar tutarında bir borç indirimi almaya hak kazandı