Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Мерки на различни равнища по отношение на замърсяванията вследствие на изхабени батерии
Czech[cs]
Předmět: Znečištění způsobené odpadem z baterií – řešení na různých úrovních
Danish[da]
Om: Bekæmpelse på mange niveauer af forureningen fra bortskaffelse af batterier
German[de]
Betrifft: Umgang mit Verunreinigungen infolge von Batterieabfällen auf verschiedenen Ebenen
Greek[el]
Θέμα: Πολυεπίπεδη αντιμετώπιση της μόλυνσης που σχετίζεται με την απόρριψη μπαταριών
English[en]
Subject: Multilevel management of pollution associated with discarded batteries
Spanish[es]
Asunto: Lucha multinivel contra la contaminación relacionada con la eliminación de pilas
Estonian[et]
Teema: Patareijäätmetest põhjustatud saaste käsitlemine eri tasanditel
Finnish[fi]
Aihe: Paristojen hävittämiseen liittyvän saasteen monitasoinen torjunta
French[fr]
Objet: Lutte à plusieurs niveaux contre la pollution liée à l'élimination des piles
Hungarian[hu]
Tárgy: A szemétbe dobott elemek okozta szennyezés különböző szinteken való kezelése
Italian[it]
Oggetto: Lotta a vari livelli contro l'inquinamento derivante dallo smaltimento delle pile
Lithuanian[lt]
Tema: Įvairių lygmenų priemonės dėl baterijų atliekų taršos
Latvian[lv]
Temats: Izlietoto bateriju radītā piesārņojuma pārvaldība dažādos līmeņos
Maltese[mt]
Suġġett: Il-mod ta’ kif wieħed għandu jikkonfronta l-kontaminazzjoni mill-iskart ta’ batteriji fid-diversi livelli
Dutch[nl]
Betreft: Aanpak op meerdere niveaus van de verontreiniging ten gevolge van het dumpen van batterijen
Polish[pl]
Przedmiot: Zarządzanie zanieczyszczeniami związanymi ze zużytymi bateriami na różnych szczeblach
Portuguese[pt]
Assunto: Luta em diversos níveis contra a poluição associada à eliminação de pilhas
Romanian[ro]
Subiect: Combaterea la diferite niveluri a poluării cauzate de bateriile aruncate
Slovak[sk]
Vec: Viacúrovňový prístup k znečisteniu spôsobenému odpadom z batérií
Slovenian[sl]
Zadeva: Upravljanje onesnaževanja zaradi zavrženih baterij na več ravneh
Swedish[sv]
Angående: Strategi på flera nivåer mot förorening pågrund av uttjänta batterier