Besonderhede van voorbeeld: 3307447200030058839

Arabic

حالما يُحتجز بالداخل بدون جسد يتحوَّل إليه ، لن يتحرَّر أبدًا.

Czech

Jakmile je zavřený bez těla, do kterého by se přenesl, nikdy nebude volný.

Greek

Όταν είναι κλειδωμένο σε χωρίς ένα σώμα να στραφούν σε, Ποτέ δεν θα είναι δωρεάν.

English

Once it's locked in without a body to shift into, it'll never be free.

Spanish

Una vez que esté encerrado sin un cuerpo al que cambiarse, nunca se liberará.

French

Quand il sera enfermé sans personne en qui se transformer, il ne sera jamais libre.

Hebrew

ברגע שהוא נעול בפנים ללא גוף שאליו הוא יכול להפוך הוא לעולם לא יהיה חופשי.

Hungarian

Amíg be van zárva, és nem talál magának testet, sosem szabadul ki.

Italian

Quando sarà rinchiuso qui, senza un corpo in cui poter mutare... non sarà mai più libero.

Dutch

Eens het opgesloten zit zonder een lichaam om in te veranderen, komt het nooit los.

Polish

Gdy zostanie zamknięty bez ciała, w które mógłby się zmienić, nigdy się nie uwolni.

Portuguese

Sem algum corpo para se transformar, ele nunca ficará livre.

Romanian

O dată legat şi fără un corp care să-i fie gazdă, nu va mai fi liber niciodată.

Russian

Оказавшись взаперти без возможности обратиться, он уже никогда не освободиться.