Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aanvaar jou verantwoordelikheid
Amharic[am]
ኃላፊነትህን ተወጣ
Arabic[ar]
تحمّل المسؤولية الموكلة اليك
Central Bikol[bcl]
Isaabaga an Saindong Paninimbagan
Bemba[bem]
Mulebomba Umulimo Wenu
Bulgarian[bg]
Поеми своята отговорност
Bangla[bn]
আপনার দায়িত্ব গ্রহণ করুন
Cebuano[ceb]
Abagaha ang Imong Kaakohan
Czech[cs]
Nezříkejte se své odpovědnosti
Danish[da]
Skyd ikke ansvaret fra dig
German[de]
Die Verantwortung übernehmen
Ewe[ee]
Tsɔ Wò Agbanɔamedziwo
Efik[efi]
Ẹbiom Mbiomo Mbufo
Greek[el]
Επωμιστείτε την Ευθύνη Σας
English[en]
Shoulder Your Responsibility
Spanish[es]
Asuma su responsabilidad
Estonian[et]
Kanna oma vastutust
Finnish[fi]
Kanna vastuusi
Fijian[fj]
Colata Nomu iTavi
French[fr]
Assumez vos responsabilités
Gun[guw]
Penukundo Azọngban Towe Go
Hebrew[he]
מלא את אחריותך
Hiligaynon[hil]
Himua ang Imo Katungdanan
Hiri Motu[ho]
Emui Maduna Umui Huaia
Croatian[hr]
Roditelji iz 5.
Hungarian[hu]
Vállald a felelősségedet
Armenian[hy]
Հանձն առ քո պարտականությունները
Indonesian[id]
Pikullah Tanggung Jawab Saudara
Igbo[ig]
Rụọ Ọrụ Dịịrị Gị
Iloko[ilo]
Ibaklaymo ti Rebbengem
Italian[it]
Assumetevi le vostre responsabilità
Japanese[ja]
責任を担ってください
Georgian[ka]
შეასრულეთ თქვენი ვალდებულება
Korean[ko]
책임을 받아들이라
Lingala[ln]
Kokisá mokumba na yo
Lozi[loz]
Mu Eze Musebezi wa Mina
Lithuanian[lt]
Atlikite savo pareigą
Luba-Lulua[lua]
Kumbajayi mudimu wenu
Luvale[lue]
Zatenu Mulimo Wenu
Malagasy[mg]
Iantsorohy ny andraikitrareo
Macedonian[mk]
Преземи одговорност
Maltese[mt]
Erfaʼ r- Responsabbiltà Tiegħek
Burmese[my]
သင့်တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ပါ
Norwegian[nb]
Påta deg ditt ansvar
Dutch[nl]
Kwijt je van je verantwoordelijkheid
Northern Sotho[nso]
Rwala Boikarabelo bja Gago
Nyanja[ny]
Musazembe Udindo Wanu
Panjabi[pa]
ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਿਭਾਓ
Pangasinan[pag]
Gawam so Responsibilidad Mo
Papiamento[pap]
Kumpli ku Bo Responsabilidat
Pijin[pis]
Acceptim Responsibility Bilong Iu
Polish[pl]
Jesteś za nie odpowiedzialny
Portuguese[pt]
Assuma sua responsabilidade
Rundi[rn]
Niwitwararike ibanga ujejwe
Romanian[ro]
Asumă-ţi responsabilitatea
Russian[ru]
Не уклоняйся от своей обязанности
Kinyarwanda[rw]
Sohoza inshingano yawe
Sinhala[si]
ඔබේ වගකීම පැහැර නාරින්න
Slovak[sk]
Prijmite svoju zodpovednosť
Slovenian[sl]
Prevzemite odgovornost
Samoan[sm]
Ia Faatino Lau Tiute Tauave
Shona[sn]
Ita Basa Rako
Albanian[sq]
Merr përsipër përgjegjësinë tënde
Serbian[sr]
Ne odričite se svoje odgovornosti
Sranan Tongo[srn]
Teki yu frantwortu na yu tapu
Southern Sotho[st]
Jara Boikarabelo ba Hao
Swedish[sv]
Ta ditt ansvar
Swahili[sw]
Timiza Daraka Lako
Congo Swahili[swc]
Timiza Daraka Lako
Tamil[ta]
உங்களுடைய பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Telugu[te]
మీ బాధ్యతల్ని మీరే నెరవేర్చండి
Tigrinya[ti]
ሓላፍነትካ ተሰከም
Tagalog[tl]
Balikatin ang Iyong Pananagutan
Tswana[tn]
Rwala Maikarabelo a Gago
Tongan[to]
Fua Ho Fatongiá
Tok Pisin[tpi]
Mekim Wok Bilong Yu
Turkish[tr]
Sorumluluğunuzu Üstlenin
Tsonga[ts]
Rhwala Vutihlamuleri Bya Wena
Twi[tw]
Di W’asɛyɛde Ho Dwuma
Ukrainian[uk]
На тобі лежить відповідальність
Vietnamese[vi]
Gánh vác trách nhiệm
Waray (Philippines)[war]
Buhata an Imo Responsabilidad
Xhosa[xh]
Thwala Imbopheleleko Yakho
Yoruba[yo]
Ṣe Ojúṣe Rẹ
Chinese[zh]
负起做父母的责任
Zulu[zu]
Thwala Umthwalo Wakho Wemfanelo