Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на машини за производство за дрехи (електрически) за сушене, ароматизиране, гладене и стерилизиране на дрехи
Czech[cs]
Stroje pro správu oděvů (elektrické) pro sušení, provonění, deodorizaci, žehlení a sterilizaci oděvů
Danish[da]
Maskiner til beklædningsforvaltning (elektriske) til tørring, desodorisering, strygning og sterilisering af beklædning
German[de]
Elektrische Maschinen für die Wäschepflege zum Trocknen, Desodorieren, Bügeln und Sterilisieren von Wäsche
Greek[el]
Μηχανές διαχείρισης ρούχων (ηλεκτρικές) για στέγνωμα, απόσμηση, σιδέρωμα και αποστείρωση ρούχων
English[en]
Clothes management machines (electric) for drying, deodorizing, ironing and sterilizing clothes
Spanish[es]
Máquinas (eléctricas) de gestión de prendas de vestir para secar, desodorizar, planchar y esterilizar ropa
Estonian[et]
Elektrilised rõivaste haldamismasinad rõivaste kuivatamiseks, lõhnastamiseks, triikimiseks ja steriliseerimiseks
Finnish[fi]
Vaatteidenkäsittelykoneet (sähkötoimiset) vaatteiden kuivatukseen, hajunpoistoon, silittämiseen ja sterilointiin
French[fr]
Machines de gestion des vêtements (électriques) pour sécher, désodoriser, repasser et stériliser les vêtements
Hungarian[hu]
Ruhák szárítására, illatosítására, vasalására és sterilizálására szolgáló ruhakezelő elektromos gépek
Italian[it]
Macchine per gestione di abiti (elettrici) per asciugare, deodorare, stirare e sterilizzare abiti
Lithuanian[lt]
Drabužių tvarkymo prietaisai (elektriniai), skirti drabužiams džiovinti, dezodoruoti, lyginti ir sterilizuoti
Latvian[lv]
Apģērbu vadīšanas mašīnas (elektriskas), lai žāvētu, iesmaržinātu, gludinātu un sterilizētu apģērbu
Maltese[mt]
Magni (elettriċi) għall-ġestjoni tal-ħwejjeġ għat-tnixxif, id-deodorizzazzjoni, il-mogħdija u l-isterilizzazzjoni tal-ħwejjeġ
Dutch[nl]
Machines (elektrische) voor het behandelen van kleding, te weten voor het drogen, deodoriseren, strijken en steriliseren van kleding
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne do suszenia, odświeżania, prasowania i sterylizowania odzieży
Portuguese[pt]
Máquinas (elétricas) de tratamento de roupa para secagem, desodorização, engomagem e esterilização de roupa
Romanian[ro]
Aparate (electrice) pentru haine folosite pentru uscarea, dezodorizarea, călcarea şi sterilizarea hainelor
Slovak[sk]
(elektrické) prístroje na sušenie, dezodorizovanie, žehlenie a sterilizovanie šiat
Slovenian[sl]
Stroji za ravnanje z oblačili (električni) za sušenje, odstranjevanje neprijetnih vonjav, likanje in sterilizacijo oblačil
Swedish[sv]
Maskiner för behandling av kläder (elektriska) för torkning, deodorisering, strykning och sterilisering av kläder