Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични продукти, а именно разтвори за хигиена, намаляване прилива на кръв, дезинфекция и увлажняване на носните кухини и синусите
Czech[cs]
Farmaceutické výrobky, jmenovitě roztoky pro hygienu, odkrvení, dezinfekci a zvlhčení nosních dutin a sinusových (vedlejších nosních) dutin
Danish[da]
Farmaceutiske produkter, nemlig opløsninger til hygiejniske formål, til afstopning, desinfektion og fugtning af næse og bihuler
German[de]
Pharmazeutisches Erzeugnis, nämlich Lösung zur Säuberung, zur Beseitigung von Verstopfungen, zur Desinfektion und zur Befeuchtung der Nasenhöhlen und der Nasennebenhöhlen
Greek[el]
Φαρμακευτικά προϊόντα και, συγκεκριμένα, διαλύματα υγιεινής, αποσυμφόρησης, απολύμανσης και ύγρανσης των ρινικών κοιλοτήτων και των ιγμορείων
English[en]
Pharmaceutical preparations, namely solution for the hygiene, decongestion, disinfection and humidification of the nasal passages and sinuses
Spanish[es]
Producto farmacéutico, en concreto, solución para la higiene, descongestión, desinfección y humidificación de las fosas nasales y de las cavidades
Estonian[et]
Farmaatsiatooted, nimelt lahustid ninaõõnte ja siinuste hügieeniks, turse vähendamiseks, puhastamiseks ja niisutamiseks
Finnish[fi]
Farmaseuttiset tuotteet, nimittäin liuokset nenäonteloiden ja nenän sivuonteloiden puhdistukseen, tukkoisuuden lievittämiseen, desinfiointiin ja kostutukseen
French[fr]
Produit pharmaceutique à savoir solution pour l'hygiène, la décongestion, la désinfection et l'humidification des fosses nasales et des sinus
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti készítmények, azaz oldatok az orrüreg és a homloküreg higiénéjéhez, gyulladásának csökkentéséhez, fertőtlenítéséhez és nedvesítéséhez
Italian[it]
Prodotti farmaceutici, ovvero soluzioni per l'igiene, il decongestionamento, la disinfezione e l'umidificazione delle fosse nasali e delle cavità nasali
Lithuanian[lt]
Farmacijos preparatas, būtent nosies ertmės ir sinusų higienos, kraujavimo sulaikymo, dezinfekavimo ir drėkinimo tirpalas
Latvian[lv]
Farmaceitiski izstrādājumi, proti, higiēnas šķīdumi, iekaisumu tīrīšanas šķīdumi, dezinfekcijas šķidumi un mitrinoši līdzekļi deguna sieniņām un deguna dobumam
Maltese[mt]
Prodott farmaċewtiku jiġifieri likwidu għat-tindif, biex jiftaħ, jiddiżinfetta u ma jħallix li l-kanali tal-imnifsejn u s-sinusite jkunu xotti
Dutch[nl]
Farmaceutisch product, te weten oplossing voor hygiënische verzorging, ontstopping, ontsmetting en bevochtiging van de neus- en bijholten
Polish[pl]
Produkty farmaceutyczne, mianowicie roztwory do higieny, udrażniania, odkażania i nawilżania jam nosowych i zatok
Portuguese[pt]
Produto farmacêutico, nomeadamente solução para a higiene, a descongestão, a desinfecção e a humidificação das fossas nasais e dos seios nasais
Romanian[ro]
Produs farmaceutic şi anume soluţie pentru igiena, decongestia, dezinfectarea şi umezirea foselor nazale şi a sinusurilor
Slovak[sk]
Farmaceutické prípravky, menovite roztoky na hygienu, uvoľnenie, dezinfekciu a zvlhčovanie nosných dutín a dutín
Slovenian[sl]
Farmacevtski proizvod, in sicer raztopina za higieno, zmanjšanje navala krvi v, dezinfekcijo in navlažitev nosnih votlin in sinusov
Swedish[sv]
Farmaceutiska preparat nämligen lösningar för hygien, avsvällning, desinfektion och fuktighetsökning i näskaviteter och bihålor