Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولفـتـت المنظمة نظر الدول الأعضاء والمنظمات الدولية إلى التهديد الذي تشكله القذائف الكتفية أو نظم الدفاع الجوي المحمولة على الطيران المدني.
English[en]
The OSCE drew the attention of its participating States and international organizations to the threat shoulder-fired missiles or Man Portable Air Defense Systems (MANPADS) pose to civil aviation.
Spanish[es]
La OSCE señaló a la atención de los Estados y organizaciones internacionales participantes la amenaza que plantean a la aviación civil los MANPADS.
French[fr]
L’OSCE a appelé l’attention des États participants et des organisations internationales sur la menace que les missiles tirés à l’épaule et les systèmes antiaériens portables constituent pour l’aviation civile.
Russian[ru]
ОБСЕ обратила внимание государств-членов и международных организаций на угрозу гражданской авиации, создаваемую ракетами, запускаемыми с плеча, или переносными зенитными ракетными комплексами (ПЗРК).
Chinese[zh]
欧安组织请其参加国和国际组织关注单兵携带防空系统对民用航空构成的威胁。