Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(a) som besiddes til videresalg som led i det normale forretningsforløb,
German[de]
(a) die zum Verkauf im normalen Geschäftsgang gehalten werden;
Greek[el]
(α) που κατέχονται προς πώληση κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών της επιχείρησης,
English[en]
(a) held for sale in the ordinary course of business;
Spanish[es]
(a) poseídos para ser vendidos en el curso normal de la explotación;
Finnish[fi]
(a) on tarkoitettu myytäväksi tavanomaisessa liiketoiminnassa;
French[fr]
(a) détenus pour être vendus dans le cours normal de l’activité;
Italian[it]
(a) posseduti per la vendita nel normale svolgimento dell’attività;
Dutch[nl]
(a) die worden aangehouden voor verkoop in het kader van de normale bedrijfsvoering;
Portuguese[pt]
(a) detidos para venda no decurso ordinário da actividade empresarial;
Swedish[sv]
(a) som är avsedda för försäljning i den löpande verksamheten,