Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Погрижете се класът да спомене (1) възстановяване на свещеническата власт, ключове и обреди, (2) повторно организиране на Христовата Църква, (3) призоваване на дванадесет апостоли, (4) поставяне началото на нова евангелска диспенсация и (5) призоваването на жив пророк.
Cebuano[ceb]
Mahimo nimong siguruon nga mahisgutan sa klase (1) ang pagpahiuli sa awtoridad, mga yawe, ug mga ordinansa sa priesthood, (2) ang pag-establisar og usab sa Simbahan ni Kristo, (3) ang pagtawag sa napulog duha ka mga Apostoles, (4) ang pagpasiugda sa bag-ong dispensasyon sa ebanghelyo, ug (5) ang pagtawag og usa ka buhing propeta.
Czech[cs]
Dbejte na to, aby členové třídy zmínili 1) znovuzřízení kněžské pravomoci, klíčů a obřadů, 2) opětné založení Kristovy Církve, 3) povolání dvanácti apoštolů, 4) zahájení nové dispensace evangelia a 5) povolání žijícího proroka.
Danish[da]
Du vil måske gerne sikre dig, at klassen nævner (1) gengivelsen af præstedømmets myndighed, nøgler og ordinancer, (2) genorganiseringen af Kristi kirke, (3) kaldelsen af tolv apostle, (4) indledningen til en ny uddeling og (5) kaldelsen af en levende profet.
English[en]
You may want to ensure that the class mentions (1) the restoration of priesthood authority, keys, and ordinances, (2) the reestablishment of Christ’s Church, (3) the calling of twelve Apostles, (4) the initiation of a new gospel dispensation, and (5) the calling of a living prophet.
Spanish[es]
Quizá sería bueno asegurarse que la clase mencione (1) la restauración de la autoridad, las llaves y las ordenanzas del sacerdocio, (2) el restablecimiento de la Iglesia de Cristo, (3) el llamado de doce apóstoles, (4) el inicio de una nueva dispensación del Evangelio y (5) el llamado de un profeta viviente.
Estonian[et]
Võiksite veenduda, et nad mainivad 1) preesterluse volituse, võtmete ja talituste taastamist, 2) Kristuse Kiriku taasrajamist, 3) kaheteistkümne apostli kutsumist, 4) evangeeliumi uue ajajärgu algust ja 5) elava prohveti kutsumist.
Finnish[fi]
Sinun kannattaa varmistaa, että he mainitsevat seuraavat asiat: 1) pappeuden valtuuden, avainten ja toimitusten palautus, 2) Kristuksen kirkon perustaminen uudelleen, 3) kahdentoista apostolin kutsuminen, 4) uuden evankeliumin taloudenhoitokauden alkaminen ja 5) elävän profeetan kutsuminen.
French[fr]
Il serait bon de vous assurer que la classe mentionne (1) le rétablissement de l’autorité, des clefs et des ordonnances de la prêtrise, (2) le rétablissement de l’Église du Christ, (3) l’appel de douze apôtres, (4) le commencement d’une nouvelle dispensation de l’Évangile et (5) l’appel d’un prophète vivant.
Croatian[hr]
Možete se pobrinuti da razred spomene (1) obnovu svećeničke ovlasti, ključeva i uredbi, (2) ponovno uspostavljanje Kristove Crkve, (3) poziv Dvanaestorice, (4) pokretanje nove evanđeoske rasporedbe i (5) pozivanje živućih proroka.
Hungarian[hu]
Győződj meg arról, hogy az osztály megemlíti a következőket: (1) a papsági felhatalmazás, kulcsok és szertartások visszaállítása, (2) Krisztus egyházának újbóli megalapítása, (3) tizenkét apostol elhívása, (4) egy új evangéliumi adományozási korszak bevezetése, és (5) egy élő próféta elhívása.
Indonesian[id]
Anda mungkin ingin memastikan kelas menyebutkan (1) pemulihan wewenang, kunci, dan tata cara imamat, (2) penegakan kembali Gereja Kristus, (3) pemanggilan dua belas Rasul, (4) inisiasi dari dispensasi baru Injil, dan (5) pemanggilan nabi yang hidup.
Italian[it]
Assicurati che vengano menzionati: (1) la restaurazione dell’autorità, delle chiavi e delle ordinanze del sacerdozio, (2) il ristabilimento della chiesa di Cristo, (3) la chiamata di dodici apostoli, (4) l’inizio di una nuova dispensazione del Vangelo e (5) la chiamata di un profeta vivente.
Korean[ko]
(1) 신권의 권세와 열쇠, 의식이 회복됨, (2) 예수 그리스도 교회가 다시 세워짐, (3) 십이사도가 부름받음, (4) 새로운 경륜의 시대가 시작됨, (5) 살아 있는 선지자가 부름받음.
Lithuanian[lt]
Žiūrėkite, kad klasė paminėtų: 1) kunigystės įgaliojimo, raktų ir apeigų sugrąžinimą, 2) Kristaus Bažnyčios atkūrimą, 3) Dvylikos Apaštalų pašaukimą, 4) naujo Evangelijos laikotarpio pradžią ir 5) gyvojo pranašo pašaukimą.
Latvian[lv]
Jūs varētu pārliecināties, ka klases audzēkņi min (1) priesterības pilnvaru, atslēgu un priekšrakstu atjaunošanu, (2) Kristus baznīcas atjaunošanu, (3) divpadsmit apustuļu aicināšanu, (4) jauna evaņģēlija atklāšanas laikmeta aizsākšanu un (5) mūsdienu pravieša aicināšanu.
Malagasy[mg]
Azonao atao ny maka antoka fa voalazan’ny mpianatra ny (1) famerenana amin’ny laoniny ny fahefana sy ireo fanalahidy ary ireo ôrdônasin’ny fisoronana, (2) ny fanorenana indray ny Fiangonan’i Kristy, (3) ny fiantsoana ireo Apôstôly roambinifolo, (4) ny fanombohan’ny fotoampitantanan’ny filazantsara vaovao, ary (5) ny fiantsoana mpaminany velona.
Norwegian[nb]
Det kan være lurt å forsikre deg om at klassen nevner (1) gjengivelsen av prestedømmets myndighet, nøkler og ordinanser, (2) gjenopprettelsen av Kristi kirke, (3) kall av tolv apostler, (4) innledningen til en ny evangelieutdeling, og (5) kall av en levende profet.
Dutch[nl]
U wilt er wellicht voor zorgen dat de cursisten het volgende noemen: (1) de herstelling van het gezag, de sleutels en de verordeningen van het priesterschap, (2) de vestiging van de kerk van Christus, (3) de roeping van twaalf apostelen, (4) de inluiding van een nieuwe evangeliebedeling, en (5) de roeping van een levende profeet.
Polish[pl]
Upewnij się, że uczniowie wymienią: (1) przywrócenie upoważnienia, kluczy i obrzędów kapłaństwa, (2) ponowne ustanowienie Kościoła Chrystusa, (3) powołanie Dwunastu Apostołów, (4) zapoczątkowanie nowej dyspensacji ewangelii i (5) powołanie żyjącego proroka.
Portuguese[pt]
Você deve certificar-se que a classe mencione (1) a restauração da autoridade, das chaves do sacerdócio e das ordenanças, (2) o restabelecimento da Igreja de Cristo, (3) o chamado dos 12 apóstolos, (4) o início de uma nova dispensação do evangelho e (5) o chamado de um profeta vivo.
Romanian[ro]
Ar fi bine să vă asiguraţi că membrii clasei menţionează (1) restaurarea autorităţii, cheilor şi rânduielilor preoţiei (2) restabilirea Bisericii lui Hristos, (3) chemarea a doisprezece apostoli, (4) inaugurarea unei noi dispensaţii a Evangheliei şi (5) chemarea unui profet în viaţă.
Russian[ru]
Убедитесь в том, что класс упомянул (1) восстановление власти священства, ключей и таинств, (2) повторное основание Церкви Христа, (3) призвание двенадцати Апостолов, (4) установление нового устроения Евангелия и (5) призвание живущего Пророка.
Samoan[sm]
Atonu e te manao ia mautinoa e ta‘ua e le vasega le (1) o le toefuataiga o le pule, ki ma sauniga o le perisitua, (2) o le toe faatulagaina o le Ekalesia a Keriso, (3) o le valaauga o Aposetolo e Toasefululua, (4) o le ta‘imuaga o se tisipenisione fou o le talalelei, ma le (5) o le valaauina o se perofeta soifua.
Swedish[sv]
Se gärna till att klassen nämner 1) återställelsen av prästadömets myndighet, nycklar och förrättningar, 2) återupprättandet av Kristi kyrka, 3) kallelsen av tolv apostlar, 4) inledning av den nya evangelieutdelningen och 5) kallelsen av en levande profet.
Tagalog[tl]
Maaari mong tiyakin na babanggitin sa klase (1) ang panunumbalik ng awtoridad ng priesthood, mga susi, at ordenansa, (2) ang muling pagtatatag ng Simbahan ni Cristo, (3) ang pagtawag ng labindalawang Apostol, (4) ang pagsisimula ng bagong dispensasyon ng ebanghelyo, at (5) ang pagtawag ng isang buhay na propeta.
Tongan[to]
Te ke ala fie fakapapauʻi ʻoku hā he fakamatala ʻa e kalasí ʻa e (1) fakafoki mai ʻo e mafai lakanga fakataulaʻeikí, ngaahi kií, mo e ngaahi ouaú, (2) fokotuʻu ʻo e Siasi ʻo Kalaisí, (3) ui ʻo e kau ʻAposetolo ʻe toko hongofulu mā uá, (4) kamata ʻo ha kuonga fakakosipeli foʻou, mo e (5) uiuiʻi ʻo ha palōfita moʻuí.