Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن يزور منهم أسرته كل سنة بالجولان السوري خلال دراسته لا يسمح له بالمغادرة لدى عودته.
English[en]
If they visit their families once a year in the Syrian Golan during their studies, they are no longer allowed to leave once they return.
Spanish[es]
Si visitan a sus familias una vez al año en el Golán sirio durante sus estudios, ya no se les permite volver una vez que retornan.
French[fr]
S’ils rendaient visite à leur famille une fois par an pendant leurs études, ils n’étaient plus autorisés à repartir.
Russian[ru]
Если во время учебы они раз в год приедут повидаться со своими семьями на сирийских Голанах, то они уже не получат разрешения на возвращение.