Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسبب الإنخفاض في العوائد الضريبية للبلدة
German[de]
Wegen des Rückgangs der Gemeindesteuereinnahmen.
Greek[el]
Λόγω της μείωσης εσόδων από δημοτικά τέλη.
English[en]
'Cause of the decline in the municipal tax revenue.
Spanish[es]
Por culpa de la disminución en la recaudación de impuestos municipales.
French[fr]
À cause du déclin des rentrées fiscales locales.
Croatian[hr]
Zbog smanjenja prihoda regionalnih poreza.
Italian[it]
Perché gli introiti del Comune sono in calo.
Polish[pl]
A wszystko przez podatki.
Portuguese[pt]
Por causa do declínio da receita fiscal do município.
Russian[ru]
По причине сокращения расходов на муниципалитеты.
Slovenian[sl]
Ker je dohodka od davkov vse manj.
Serbian[sr]
Цецаусе од пада општинском пореских прихода.
Swedish[sv]
På grund av sjunkande skatteintäkter.