Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Los Estados permitirán a las personas afectadas por la lepra y a sus familiares que en algún momento fueron obligados a vivir aislados por las políticas oficiales vigentes, que sigan viviendo en los hospitales o comunidades que se han convertido en su hogar
French[fr]
es États devraient permettre aux personnes atteintes de la lèpre et aux membres de leur famille qui ont été forcés de vivre isolés en raison des politiques publiques en vigueur à l'époque de rester jusqu'à la fin de leur vie dans les hôpitaux ou dans les communautés qui sont devenus leur lieu de vie
Russian[ru]
Государствам следует предоставлять любым лицам, страдающим проказой, и членам их семей, которые некогда были насильственно изолированы в соответствии с государственной политикой, действовавшей в то время, возможность продолжать жить в больницах/общинах, ставших их домом
Chinese[zh]
各国应允许所有因国家曾经采取的政策而被强行隔离的麻疯病患者及其家人,在已经成为他们自己家的医院或社区中度过余生。