Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, това не е точна наука.
Czech[cs]
No, tohle není exaktní věda.
Danish[da]
Det er ikke en nøjagtig videnskab.
Greek[el]
Καλά, αυτό εδώ δεν είναι μία ακριβής επιστήμη.
English[en]
Well, this isn't an exact science.
Spanish[es]
Bueno, no es una ciencia exacta.
Estonian[et]
See ei ole täpne teadus.
Finnish[fi]
Tämä ei ole tarkkaa tiedettä.
French[fr]
Bien, ce n'est pas une science exacte.
Croatian[hr]
Pa, ovo nije precizna znanost.
Hungarian[hu]
Nos, ez nem egy egzakt tudomány.
Italian[it]
Beh, questa non e'una scienza esatta.
Dutch[nl]
Dit is niet een exacte wetenschap.
Polish[pl]
Cóż, to nie jest gałąź nauki.
Portuguese[pt]
Isto não é uma ciência exacta.
Romanian[ro]
Asta nu e o ştiinţă exactă.
Serbian[sr]
Pa, ovo nije precizna znanost.
Swedish[sv]
Tja, det är inte en exakt vetenskap.
Turkish[tr]
Bu kesin bir bilim değil ki.