Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er den logiske fortsættelse af det tidligere arbejde med nøglebegreberne i artikel 7, stk. 4, vedrørende yngletiden og trækket til redebygningsstedet for fuglearter fra bilag II, som nu er afsluttet.
German[de]
Dies ist die logische Folge vorhergehender Arbeiten über die in Artikel 7 Absatz 4 enthaltenen Schlüsselkonzepte über Brut- und Aufzuchtzeit sowie Zug vor der Paarungszeit der in Anhang II aufgeführten Vogelarten in der EU, die nun fertig gestellt sind.
Greek[el]
Πρόκειται για λογική συνέχεια της προγενέστερης εργασίας για τους βασικούς άξονες του άρθρου 7 παράγραφος 4 σχετικά με την Περίοδο αναπαραγωγής και προγαμιαίας μετανάστευσης των ειδών πτηνών του παραρτήματος ΙΙ στην ΕΕ, που τώρα ολοκληρώθηκε.
English[en]
This is a logical continuation of earlier work on the key concepts of Article 7(4) relating to Period of Reproduction and prenuptial Migration of Annex II Bird Species in the EU, now completed.
Spanish[es]
Dicho grupo representa la continuación lógica de los trabajos anteriormente llevados a cabo (y ya finalizados) en relación con los conceptos clave del apartado 4 del artículo 7 relativos a la Época de reproducción y migración prenupcial de las especies de aves recogidas en el anexo II en la Unión Europea.
Finnish[fi]
Tämä on johdonmukaista jatkoa aikaisemmalle työlle, joka liittyy 7 artiklan 4 kohdan avainkäsitteisiin liitteessä II lueteltujen lintulajien lisääntymiskausi ja ennen pariutumista tapahtuva muutto EU:n alueella. Tämä työ saadaan näin päätökseen.
French[fr]
Ce groupe représente la continuation logique des travaux entrepris antérieurement (et désormais achevés) sur les concepts clés de l'article 7, paragraphe 4, concernant la période de reproduction et de migration prénuptiale, dans la Communauté européenne, des espèces d'oiseaux visées à l'annexe II.
Italian[it]
Questa è una logica continuazione dei precedenti lavori ormai completati sui concetti fondamentali di cui all'articolo 7, n. 4 relativi al periodo di riproduzione e migrazione prenuziale della specie di uccelli dell'allegato II nell'UE.
Dutch[nl]
Dit is een logische voortzetting van de thans voltooide werkzaamheden in verband met de belangrijke concepten van artikel 7, lid 4, betreffende de voortplantingsperiode en trek naar de nestplaatsen van vogelsoorten van bijlage II in de EU.
Portuguese[pt]
Esta é uma evolução lógica de trabalhos anteriores realizados sobre os conceitos-chave estabelecidos no no4 do artigo 7o relativos ao Período de reprodução e migração pré-nupcial das espécies de aves do anexo II na União Europeia, agora completados.
Swedish[sv]
Detta är en logisk fortsättning på det tidigare arbetet med nyckelbestämmelserna i artikel 7.4 om häckning eller återvändande till häckningsplatser för fågelarter i bilaga 2, som nu har avslutats.