Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أبدو كفتاة بالنسبة لكم ؟
Czech[cs]
Jsem jako catnip na vás.
English[en]
I'm like catnip to you.
Spanish[es]
Yo soy como la hierba gatera para usted.
Hebrew[he]
אני כמו נפית החתולים עבורכם.
Croatian[hr]
Ne mogu se uspoređivati s tobom.
Italian[it]
Sono come l'erba gatta per voi.
Dutch[nl]
Ik lijk wel kattenkruid voor jullie.
Polish[pl]
Działam na was jak kocimiętka.
Portuguese[pt]
Sou como uma droga para vocês.
Romanian[ro]
Se pare că vă atrag ca un magnet.
Serbian[sr]
Ne mogu se uspoređivati s tobom.