Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجدار على يسارك...
Bulgarian[bg]
Бързичко. Стената в ляво.
Czech[cs]
Zeď nalevo.
Danish[da]
Væggen til venstre.
German[de]
Die Wand links.
Greek[el]
Ο τοίχος αριστερά σας.
English[en]
The wall to your left.
Spanish[es]
La pared de su izquierda.
Basque[eu]
Zure ezkerreko horma.
Persian[fa]
ديوار سمت چپت
Finnish[fi]
Seinä vasemmalla puolellanne.
French[fr]
Le mûr sur votre gauche.
Indonesian[id]
Tembok sebelah kiri anda.
Italian[it]
La parete sulla sinistra.
Japanese[ja]
「 左手 の 壁 」
Lithuanian[lt]
Siena iš kairės.
Macedonian[mk]
Зидот од вашата лева.
Norwegian[nb]
Veggen til venstre...
Dutch[nl]
De muur links...
Polish[pl]
W ścianie po lewej...
Portuguese[pt]
A parede à sua esquerda.
Slovenian[sl]
Obdan je z jeklom.
Serbian[sr]
Zid vama levo.
Swedish[sv]
Väggen till vänster.
Thai[th]
ผนังซ้ายมือ
Turkish[tr]
Solunuzdaki duvarda.
Vietnamese[vi]
Bức tường bên trái.