Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш как да спечелиш сърцето на една жена.
Bosnian[bs]
Znaš put do ženskog srca.
Czech[cs]
Ty znáš cestu k srdci ženy.
Greek[el]
Ξέρεις τον τρόπο, να αγγίζεις την καρδιά μιας γυναίκας.
English[en]
You know the way to a woman's heart.
Spanish[es]
Sabes llegar al corazón de una mujer.
French[fr]
Vous savez toucher une femme.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy dobogtassa meg egy nő szívét.
Indonesian[id]
Kau memang tahu cara memikat hati wanita.
Italian[it]
Sa come conquistare una donna.
Norwegian[nb]
Du vet veien til en kvinnes hjerte.
Dutch[nl]
Jij kent de weg naar het hart van een vrouw.
Polish[pl]
Wiesz, jak podbić serce kobiety.
Portuguese[pt]
Você sabe o caminho para o coração de uma mulher.
Romanian[ro]
Ştii cum să ajungi la inima unei femei.
Swedish[sv]
Du vet allt vad en kvinna vill ha.
Turkish[tr]
Bir kadının kalbine giden yolu biliyorsun.