Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي عبارة أخرى إدراك الجسيم يتمثل في المسار الأمامي
Danish[da]
Med andre ord er viden om objektet repræsenteret i den ventrale...
Greek[el]
Με άλλα λόγια, η γνώση των αντικειμένων εκπροσωπείται από την κοιλιακή οδό...
English[en]
Now in other words, object knowledge is represented in ventral streams
Spanish[es]
En otras palabras... el conocimiento del objeto se representa en la franja ventral...
Estonian[et]
Teisisõnu: ventraalne vool kätkeb endas teadmisi objekti kohta.
French[fr]
Autrement dit, la connaissance de l'objet est représentée par la voie ventrale...
Croatian[hr]
Sada, dakle, drugim riječima, znanje tijela je predstavljeno u trbušnom strujanju...
Hungarian[hu]
A ventrális rendszer a tárgyat állóképek sorozataként látja.
Indonesian[id]
Dengan kata lain, pengetahuan terhadap Obyek diwakili dalam Jaringan Ventral.
Italian[it]
Quindi, la conoscenza degli oggetti e'nella corrente ventrale.
Malay[ms]
Dalam erti kata lain, pengetahuan terhadap objek diwakili dalam aliran ventral.
Norwegian[nb]
Altså er viten om gjenstanden representert i den ventrale...
Dutch[nl]
Kennis van een voorwerp zie je in de ventrale stroom als voorwerp...
Polish[pl]
Innymi słowy, wiedza o naszym ciele przedstawiona w brzusznym strumieniu...
Portuguese[pt]
Ora, o conhecimento do objecto é representado na corrente ventral...
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte, cunoaşterea obiectelor este reprezentată în curentul ventral...
Russian[ru]
Иными словами, данные об объекте представлены в вентральном тракте...
Slovenian[sl]
Z drugimi besedami se vedenje objekta izraža v prsnih vetrovih.
Serbian[sr]
Drugim rečima, znanje o objektu je reprezentovano u ventralnom putu...
Swedish[sv]
Med andra ord, objektiv kunskap - representeras i den ventrala strömmen...
Vietnamese[vi]
Nói cách khác, hiểu biết về đối tượng do cơ bụng đại diện...