Besonderhede van voorbeeld: 3311468190431899951

Arabic

كما كنتُ اقول ، هذا هو معبر الجبليّ الأخير.

Bulgarian

Както споменах, ето го - последния планински проход.

Czech

A jak jsem říkal, tady byl ten poslední horský průsmyk.

Danish

Som sagt, der var det sidste bjergpas.

Greek

" Όπως έλεγα, ήταν εκεί, το τελευταίο ορεινό πέρασμα. "

English

As I was saying, there it was, the final mountain pass.

Spanish

Como decía, allí estaba, el último paso de montaña.

Estonian

Nagu öeldud, seal see oli, viimane mäekuru.

French

Donc, comme je le disais, il était là.

Hungarian

Szóval, mint mondtam, megérkeztünk az utolsó hegyi hágóhoz.

Indonesian

Seperti yang kubilang, itu adalah gunung terakhir yang harus dilewati.

Malay

Seperti kata saya, ia, di laluan gunung terakhir.

Dutch

Zoals ik al zei, daar was het dan, de laatste bergpas.

Polish

Jak już mówiłem, oto był - ostatni górski przesmyk.

Portuguese

Como estava a dizer, lá estava a última passagem de montanha.

Romanian

Acolo apărea ultima trecătoare montană.

Russian

Как я сказал, впереди был последний горный перевал.

Swedish

Som sagt, det sista passet låg framför oss.