Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někým, kdo byl při zachránění a má stejné pohlaví.
Greek[el]
Κάποιον που συνδέεται στενά και έχει το ίδιο φύλο.
English[en]
Somebody closely connected and of the same gender.
Spanish[es]
Alguien muy relacionado y del mismo sexo.
Finnish[fi]
Sellaisen, joka on samaa sukupuolta.
Croatian[hr]
Nekome povezanim s pronalaskom i istog spola.
Hungarian[hu]
Valaki, akihez szorosan kapcsolódik, és azonos nemű.
Italian[it]
Qualcuno strettamente connesso dello stesso sesso.
Dutch[nl]
Iemand die erbij was, en van hetzelfde geslacht is.
Polish[pl]
Ktoś blisko związany i tej samej płci.
Portuguese[pt]
Talvez, alguém intimamente ligado e do mesmo sexo.
Romanian[ro]
O persoană care are o legătură strânsă şi e de acelaşi sex!
Russian[ru]
Который причастен к его спасению и того же пола.