Besonderhede van voorbeeld: 3311564746461801016

Bulgarian

Изгубил е кутрето и безименния си пръст в ужасен инцидент с трион, когато е бил на 12.

Czech

Oh, přišel o malíček prsteníček při nehodě s cirkulárkou když mu bylo dvanáct.

Greek

Ω, έχασε το μικρό του και το παράμεσο δάκτυλο του σε ένα ατύχημα με ένα πριόνι όταν ήταν 12.

English

Oh, he lost his pinkie and his ring finger in a buzz saw accident when he was 12.

Spanish

Perdió sus dedos meñique y anular en un accidente cuando tenía 12.

Finnish

Hän menetti sormensa sahaonnettomuudessa 12-vuotiaana.

Croatian

IZGUBIO JE DVA PRSTA U NESREĆI KADA JE IMAO 12 GODINA.

Hungarian

Oh, elvesztette a kisujját és a gyűrűsujját egy körfűrészes balesetben, amikor 12 éves volt.

Italian

Perse il mignolo e l'anulare in un incidente con una sega circolare quando aveva 12 anni.

Polish

Stracił serdeczny i mały palec w wieku 12 lat w wypadku z piłą tarczową.

Portuguese

Perdeu seu dedinho e o anelar num acidente com serra aos 12 anos.

Romanian

Şi-a pierdut inelarul şi degetul mic într-un accident cu un fierăstrău când avea 12 ani.

Turkish

12 yaşındayken serçe ve yüzük parmaklarını elektrikli testereye kaptırmış.