Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهرجان أكتوبر هو حالة عقلية
Bulgarian[bg]
Октоберфест е състояние на духа.
Czech[cs]
Oktoberfest je stav tvojí mysli.
Greek[el]
Το Οκτωβριανό πανηγύρι είναι τρόπος ύπαρξης.
English[en]
Oktoberfest is a state of mind.
Spanish[es]
Oktoberfest es un estado mental.
French[fr]
L'Oktoberfest, c'est un état d'esprit.
Croatian[hr]
Oktoberfest je stanje uma.
Hungarian[hu]
Az Oktoberfest csak egy elmeállapot.
Italian[it]
Oktober Fest e'un modo di essere!
Dutch[nl]
Oktoberfest is een gemoedstoestand.
Polish[pl]
Oktoberfest to stan umysłu.
Portuguese[pt]
Oktoberfest é um estado de espírito.
Romanian[ro]
Oktoberfest e o stare de spirit.
Russian[ru]
Октоберфест - это состояние души.
Serbian[sr]
Oktoberfest je stanje uma.
Turkish[tr]
Hayalimizde öyle.