Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безжични цифрови електронни апарати за сигурност и защита на данни и изображения във всички форми на безжично оборудване, включително мобилно телекомуникационно оборудване, използващо автоматичен процес за синхронизация и аларма за уведомяване при загуба или кражба на безжично оборудване, включително мобилно телекомуникационно оборудване
Czech[cs]
Bezdrátové digitální elektronické přístroje k zabezpečení a ochraně dat a obrazu na všech formách bezdrátového vybavení, včetně mobilního telekomunikačního vybavení využívajícího automatický synchronizační proces a výstražné upozornění při ztrátě nebo krádeži bezdrátového vybavení, včetně mobilního telekomunikačního vybavení
Danish[da]
Trådløst digitalt elektronisk apparatur til sikring og beskyttelse af data og billeder på alle former for trådløst udstyr, inklusive mobilt telekommunikationsudstyr ved hjælp af en automatisk synkroniseringsproces og alarmering i forbindelse med tab eller tyveri af det trådløse udstyr, inklusive mobilt telekommunikationsudstyr
German[de]
Drahtlose digitale elektronische Geräte zur Sicherung und zum Schutz von Daten und Bildern auf drahtlosen Geräten aller Art, einschließlich mobile Telekommunikationsgeräte mit automatischer Synchronisierungsfunktion und Alarmmeldung bei Verlust oder Diebstahl des drahtlosen Geräts, einschließlich mobile Telekommunikationsgeräte
Greek[el]
Ασύρματες ψηφιακές ηλεκτρονικές συσκευές για την ασφάλεια και προστασία δεδομένων και εικόνων παντός τύπου ασύρματου εξοπλισμού όπου περιλαμβάνεται εξοπλισμός κινητών τηλεπικοινωνιών με χρήση αυτόματης διεργασίας συγχρονισμού και ειδοποίησης μέσω συναγερμού σχετικά με την απώλεια ή κλοπή του ασύρματου εξοπλισμού όπου περιλαμβάνεται εξοπλισμός κινητών τηλεπικοινωνιών
English[en]
Wireless digital electronic apparatus to secure and protect data and images on all forms of wireless equipment including mobile telecommunications equipment using an automatic synchronization process and alarm notification of the loss or theft of the wireless equipment including mobile telecommunications equipment
Spanish[es]
Aparatos electrónicos digitales inalámbricos para asegurar y proteger datos e imágenes en todo tipo de equipos inalámbricos incluyendo equipos de telecomunicaciones móviles que emplean un proceso de sincronización automática y notificación de alarma de la pérdida o el robo de equipos inalámbricos incluyendo equipos de telecomunicaciones móviles
Estonian[et]
Juhtmeta digitaalsed elektroonikaseadmed andmete ja piltide turvalisuse tagamiseks ja kaitsmiseks igat liiki juhtmeta seadmetes, sh mobiiltelefonides, automaatse sünkroonimise protsessi ja juhtmeta seadme, sh mobiiltelefoni kaotuse korral häireteate edastamise abil
Finnish[fi]
Langattomat digitaaliset elektroniikkalaitteet datan ja kuvien turvaamiseen ja suojaamiseen kaikenmuotoisissa langattomissa välineissä, mukaan lukien matkapuhelinlaitteissa, automaattisen synkronointiprosessin ja varoitusilmoitusten avulla langattoman laitteen, mukaan lukien matkapuhelinlaitteen, katoamisen tai varastamisen yhteydessä
French[fr]
Appareils électroniques numériques sans fil pour sécuriser et protéger des données et des images sur toutes formes d'équipements sans fil y compris équipements de télécommunications mobiles utilisant un procédé de synchronisation automatique et la notification par alarme en cas de perte ou de vol des équipements sans fil y compris des équipements de télécommunications mobiles
Croatian[hr]
Bežični digitalni elektronički uređaji za osiguranje i zaštitu podataka i slika na svim oblicima bežične opreme, uključujući mobilnu telekomunikacijsku opremu, pomoću automatskog procesa sinkronizacije i upozorenja alarma o gubitku ili krađi bežične opreme, uključujući mobilnu telekomunikacijsku opremu
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli digitális elektronikus készülékek adatok és képek biztonságához és védelméhez minden fajta vezeték nélküli felszerelésen, többek között mobil távközlési felszereléseken, melyek automatikus szinkronizálási eljárást és a vezeték nélküli felszerelés, többek között a mobil távközlési felszerelés elvesztését vagy ellopását jelző riasztást használnak
Italian[it]
Apparecchi elettronici digitali senza filo per rendere sicuri e proteggere dati e immagini su ogni forma d'apparecchiature senza filo, comprese apparecchiature per telecomunicazioni cellulari che utilizzano un processo automatico di sincronizzazione e un allarme di notifica dello smarrimento o del furto dell'apparecchiatura senza filo, comprese apparecchiature di telecomunicazione cellulare
Lithuanian[lt]
Belaidžiai skaitmeniniai elektroniniai aparatai duomenims ir vaizdams visų formų belaidėje įrangoje, įskaitant mobiliųjų telekomunikacijų įrangą, saugoti ir apsaugoti, naudojantys automatinį sinchronizavimo procesą ir siunčiantys pavojaus perspėjimą apie pamestą arba pavogtą belaidę įrangą, įskaitant mobiliųjų telekomunikacijų įrangą
Latvian[lv]
Bezvadu, digitālas elektroniskās iekārtas, lai nodrošinātu un aizsargātu datus un attēlus jebkāda veida bezvadu aprīkojumā, tostarp mobilo telekomunikāciju aprīkojumā, kas izmanto automātiskos sinhronizācijas procesus un trauksmes brīdinājumus saistībā ar bezvadu aprīkojuma, tostarp mobilā telekomunikāciju aprīkojuma pazaudēšanu vai zādzību
Maltese[mt]
Apparat elettroniku diġitali mingħajr fili għall-assigurar u l-protezzjoni ta' dejta u immaġni fuq kull forma ta' tagħmir mingħajr fili inkluż tagħmir tat-telekomunikazzjonijiet mobbli bl-użu ta' proċess ta' sinkronizzazzjoni awtomatiku u notifika permezz ta' allarm tat-telf jew serq tat-tagħmir mingħajr fili inkluż tagħmir tat-telekomunikazzjonijiet mobbli
Dutch[nl]
Draadloze digitale elektronische apparaten voor het beveiligen en beschermen van gegevens en afbeeldingen op alle vormen van draadloze apparatuur, waaronder mobiele telecommunicatietoestellen door middel van een automatisch synchronisatieproces en alarmeringswaarschuwing bij verlies of diefstal van de draadloze apparatuur, waaronder mobiele telecommunicatietoestellen
Polish[pl]
Bezprzewodowe cyfrowe urządzenia elektroniczne do zabezpieczania i ochrony danych i obrazów we wszystkich formach sprzętu bezprzewodowego, w tym przenośnego sprzętu telekomunikacyjnego używającego automatycznego procesu synchronizacji oraz powiadamiania o utracie lub kradzieży sprzętu bezprzewodowego, w tym przenośnego sprzętu telekomunikacyjnego
Portuguese[pt]
Aparelhos eletrónicos digitais sem fios para segurança e proteção de dados e imagens em todos os tipos de equipamentos sem fios, incluindo equipamentos de telecomunicações móveis, utilizando um processo de sincronização automática e um alarme de aviso de perda ou roubo dos equipamentos sem fios, incluindo equipamentos de telecomunicações móveis
Romanian[ro]
Aparate electronice digitale fără fir pentru securizarea şi protecţia datelor şi imaginilor pe toate tipurile de echipamente fără fir inclusiv echipamente de telecomunicaţii mobile care folosesc un proces de sincronizare automată şi avertizări în caz de pierdere sau furt de echipamente fără fir inclusiv echipamente pentru telecomunicaţii mobile
Slovak[sk]
Bezdrôtové digitálne elektronické zariadenia na zabezpečovanie a ochranu údajov a obrazov pre všetky bezdrôtové zariadenia, vrátane mobilných telekomunikačných zariadení, ktoré využívajú automatickú synchronizáciu a upozorňovanie na stratu alebo krádež bezdrôtových zariadení, vrátane mobilných telekomunikačných zariadení
Slovenian[sl]
Brezžični digitalni elektronski aparati za varovanje in zaščito podatkov in slik na vseh vrstah brezžične opreme, vključno na telekomunikacijski opremi, ki deluje z avtomatskim sinhronizacijskim procesom in alarmnim opozorilom v primeru izgube ali tatvine brezžične opreme, vključno z mobilno telekomunikacijsko opremo
Swedish[sv]
Trådlösa digitala elektroniska apparater för att säkra och skydda data och bilder på alla former av trådlös utrustning, inklusive mobil telekommunikationsutrustning som använder en automatisk synkroniseringsprocess och larmar vid förlust eller stöld av trådlös utrustning, inklusive mobil telekommunikationsutrustning