Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملعب بيسبول في بوسطن يجب أن أكون هناك مع ( تيرنس مان ) لأكتشفه.
Bulgarian[bg]
Трябва да съм там с Теренс Ман, за да разбера за какво става дума.
Czech[cs]
Musím tam být s Terencem Mannem, abych to zjistil.
Danish[da]
Jeg er nødt til at være der med Terence Mann og finde ud af det.
German[de]
Ich muss mit Terence Mann hingehen und es herausfinden.
Greek[el]
Πρέπει να είμαι εκεί με τον Τερενς Μαν για να δώ τι είναι.
English[en]
I got to be there with Terence Mann to find it out.
Spanish[es]
Y debo ir con Mann a averiguarlo.
Finnish[fi]
Menen sinne Terence Mannin kanssa jotta tietäisin mitä.
French[fr]
Je dois y être avec Terence Mann
Hungarian[hu]
Ott kell lennem Terence Mann-nel, hogy megtudjam, mi az.
Italian[it]
Devo andarci con Terence Mann per scoprirlo.
Dutch[nl]
Ik moet er met Terence Mann zijn om erachter te komen.
Polish[pl]
Muszę tam być z Terence'em Mannem, żeby się przekonać.
Portuguese[pt]
Tenho de estar lá com o Terence Mann para descobrir o quê.
Romanian[ro]
Trebuie sa fiu acolo impreuna cu Terence Mann ca sa aflu.
Russian[ru]
И я должен быть там с Терренсом Манном, чтобы выяснить это.
Swedish[sv]
Jag måste vara där med Terence Mann och se vad det är.
Thai[th]
และผมต้องไปอยู่ที่นั่นกับเทอเรนซ์ แมนน์ เพื่อค้นหามัน
Turkish[tr]
Ne olduğunu bulmak için Terence Mann'la birlikte orada olmalıyım.