Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قمة من إتقانهِ وعمله الأصلي.
Bulgarian[bg]
Това е най-големия връх на майсторството му и зародиша на работата му.
Bosnian[bs]
Ovo je vrh njegovog majstorstva i njegov iskonski rad.
Czech[cs]
Je to velikost jeho mistrovství a jeho přínosné práce.
German[de]
Es ist der Höhepunkt seines Schaffens und seines bahnbrechenden Werkes.
Greek[el]
Είναι το απαύγασμα της μεγαλοφυΐας του και το απόσταγμα του έργου του.
English[en]
It is the height of his mastery and his seminal work.
Spanish[es]
Es la máxima expresión de su arte y su obra seminal.
Finnish[fi]
Se on hänen korkein taidonnäytteensä ja tärkein työnsä.
French[fr]
C'est à la hauteur de sa maîtrise et son travail novateur.
Hebrew[he]
זו הגבוהה במיומנותו ועבודתו המקורית.
Hungarian[hu]
Ez a kiválóságának a csúcsa és a mesterműve.
Italian[it]
E'l'apice della sua maestria... e il suo lavoro piu'esemplare.
Dutch[nl]
Het is hoogtepunt van zijn meesterschap en zijn baanbrekende werk.
Portuguese[pt]
Este é o auge da sua maestria e seu trabalho mais influente.
Russian[ru]
Это предел его мастерства и плодотворной работы.
Turkish[tr]
Ustalığının doruk noktası ve yeni ufuklar açan bir eseri.