Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظنّه ليس كذلك
Bulgarian[bg]
Явно нямам.
Czech[cs]
Ale asi není.
Greek[el]
Υποθέτω πως δεν τον έχω.
English[en]
I guess I don't.
Spanish[es]
Ya veo que no.
Finnish[fi]
Niin ei taidakaan olla.
French[fr]
Je suppose que non.
Hebrew[he]
נראה שלא.
Croatian[hr]
Izgleda da nije.
Hungarian[hu]
Gondolom tévedtem.
Italian[it]
Immagino non sia così.
Dutch[nl]
Blijkbaar niet.
Polish[pl]
Chyba jednak nie.
Portuguese[pt]
Pelos vistos, não tenho.
Romanian[ro]
Presupun că nu am.
Russian[ru]
Кажется, все же нет.
Slovenian[sl]
Zdi se, da ni.
Serbian[sr]
Izgleda da nije.
Swedish[sv]
Så är det visst inte.
Turkish[tr]
Öyle değilmiş.