Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأردف قائلا ان ولاية المنظمة لتعزيز التنمية الصناعية المستدامة ودعم القدرات الصناعية من خلال المنشآت الصغيرة والمتوسطة، ومساعدة البلدان النامية في التغلب على الحواجز التكنولوجية والحواجز التي تعترض الاستثمار والتجارة، وتشديدها على الامتثال للاتفاقيات الدولية المتعلقة بالبيئة، انما تتمشى مع خطط واستراتيجيات بوتان الوطنية للتنمية الاقتصادية.
Spanish[es]
El mandato de la Organización de promover el desarrollo industrial sostenible, fortalecer la capacidad industrial por medio de pequeñas y medianas empresas y ayudar a los países en desarrollo a eliminar los obstáculos con que tropiezan la tecnología, la inversión y el comercio y la importancia que asigna al cumplimiento de los tratados internacionales sobre el medio ambiente están en consonancia con los planes y estrategias de desarrollo económico nacional de Bhután.
French[fr]
Le mandat de l’Organisation – qui s’attache à promouvoir un développement industriel durable, à renforcer les capacités industrielles en appuyant les PME et à aider les pays en développement à éliminer les barrières technologiques et commerciales ainsi que les obstacles à l’investissement en insistant sur le respect des conventions internationales relatives à l’environnement – correspond aux plans et stratégies nationaux de développement économique du Bhoutan.
Russian[ru]
Мандат Организации, который заключается в содействии устойчивому промышленному развитию, укреплении промышленных потенциалов на основе МСП и оказании содействия развивающимся странам в преодолении технологических, инвестиционных и торговых барьеров, а также уделении особого вни-мания соблюдению международных конвенций об охране окружающей среды, полностью соответствует национальным планам и стратегиям Бутана в области экономического развития.