Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In support of these long-term objectives, DFO is committed to 1) striving to continuously improve relations with its clients, involving clients more effectively in key decision-making processes, information sharing and program-delivery mechanisms; and 2) making managers accountable for promoting an environment that provides clear direction and fosters mutual respect, team work and professionalism, while delivering quality service to clients; and in which all employees share responsibility for the renewal of the Department and for the development of their own careers.
French[fr]
Pour soutenir ces objectifs à long terme, le Ministère s’est engagé : 1) à améliorer continuellement ses relations avec ses clients, en les faisant participer plus efficacement au processus décisionnel, au partage de l’information et aux mécanismes d’application des programmes; 2) à rendre les gestionnaires responsables d’un environnement qui permet de promouvoir le respect mutuel, le travail d’équipe, le professionnalisme et l’excellence dans la prestation des services aux clients, et dans le cadre duquel tous les employés partagent la responsabilité du renouveau au Ministère et de leur propre avancement professionnel.