Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت متسابق رمي رمح في الماضي
Bulgarian[bg]
Тренирах хвърляне на копие по едно време.
Bosnian[bs]
Nekada sam bacao koplje.
Czech[cs]
Kdysi jsem házel oštěpem.
Danish[da]
Jeg plejede at dyrke spydkast.
German[de]
Ich war früher mal Speerwerfer.
Greek[el]
Ημουν αθλητής ακοντισμού.
English[en]
I used to throw the javelin.
Spanish[es]
Porque lanzaba la jabalina.
Estonian[et]
Mul oli komme oda visata.
French[fr]
J'étais lanceur de disque.
Hebrew[he]
זרקתי כידון פעם.
Croatian[hr]
Nekad sam bacao koplje.
Hungarian[hu]
Gerelyvető voltam.
Italian[it]
Facevo lancio del giavellotto.
Dutch[nl]
Ik was vroeger speerwerper.
Portuguese[pt]
Costumava ser lançador de dardo.
Romanian[ro]
Eram aruncãtor de sulitã.
Slovenian[sl]
Nekoč sem metal kopje.
Serbian[sr]
Nekada sam bacao koplje.
Swedish[sv]
Jag brukade kasta spjut.
Turkish[tr]
Eskiden cirit atardım.