Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دفنّاها في السهول الكئيبة تحت شجرة " طمطم " الشاهقة
English[en]
We buried it in the mimsy meadows, under the towering tumtum tree.
Spanish[es]
La enterramos en los Prados de Mimsy, bajo el imponente árbol Tumtum.
Hungarian[hu]
Elástuk a Mamsi-réten, a toronymagas Tamtam-fa alá, arra senki sem jár.
Italian[it]
L'abbiamo sepolta nel Prato Birbizzo, sotto il torreggiante pin Tantugno.
Portuguese[pt]
Enterrámo-la nos Prados Mimsy, por baixo da imponente Árvore Tumtum.
Romanian[ro]
Am îngropat-o în pajiştile mimsy sub falnicul copac tumtum.