Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is hoofsaaklik mans wat jig kry, veral dié tussen die ouderdom van 40 en 50.
Amharic[am]
ከዚህም በላይ፣ ሪህ አብዛኛውን ጊዜ የሚያጠቃው ወንዶችን በተለይ ደግሞ በ40 እና በ50 ዓመት መካከል ያሉትን ነው።
Bulgarian[bg]
Освен това тя засяга предимно мъже на възраст между 40 и 50 години.
Cebuano[ceb]
Dugang pa, sagad mga lalaki ang magsakit niini, ilabina kadtong nag-edad ug 40 ngadto sa 50.
Czech[cs]
Toto onemocnění postihuje především muže, a to zejména mezi 40. a 50. rokem.
Danish[da]
Derudover er det hovedsagelig mænd der rammes, især i alderen 40 til 50.
German[de]
Hauptsächlich betroffen sind Männer (vor allem im Alter zwischen 40 und 50).
Greek[el]
Επιπρόσθετα, αυτή η πάθηση πλήττει κυρίως άντρες, συνήθως 40 ως 50 ετών.
English[en]
Moreover, gout mainly affects men, targeting especially those between the ages of 40 and 50.
Spanish[es]
La enfermedad ataca predominantemente a los hombres, en especial de entre 40 y 50 años.
Finnish[fi]
Kihti iskee useimmin 40–50-vuotiaisiin miehiin.
French[fr]
De plus, cette affection touche surtout les hommes, en particulier entre 40 et 50 ans.
Hiligaynon[hil]
Dugang pa, ang kalabanan nga may gout amo ang mga lalaki, ilabi na ang mga nagaedad sing 40 asta 50.
Croatian[hr]
Zanimljivo je da se giht uglavnom javlja kod muškaraca, naročito u dobi od 40 do 50 godina.
Hungarian[hu]
A köszvény főként a férfiakat érinti, különösen a 40 és 50 év közöttieket.
Indonesian[id]
Penyakit ini juga lebih sering menyerang pria, khususnya yang berusia 40 sampai 50 tahun.
Iloko[ilo]
Lallaki met ti kangrunaan a maapektaran, aglalo dagiti agedad iti 40 agingga iti 50.
Icelandic[is]
Þvagsýrugigt leggst aðallega á karlmenn og sérstaklega þá sem eru á fimmtugsaldri.
Italian[it]
La gotta colpisce principalmente gli uomini, con una maggiore incidenza tra i 40 e i 50 anni di età.
Japanese[ja]
さらに,痛風にかかりやすいのは主に男性で,特に40歳から50歳の人です。
Georgian[ka]
ეს დაავადება ძირითადად მამაკაცებს აღენიშნებათ, განსაკუთრებით 40-დან 50 წლამდე ასაკში.
Korean[ko]
또한 통풍은 주로 남자에게 발생하는데, 특히 40세에서 50세 사이의 남자들에게 많이 발생합니다.
Kyrgyz[ky]
Айта кетчү нерсе, бул ооруга, өзгөчө, 40тан 50гө чейинки жаштагы эркек кишилер көбүрөөк чалдыгышат.
Lingala[ln]
Maladi yango esalaka mingimingi mibali oyo bakómi na mbula kobanda 40 tii 50.
Lithuanian[lt]
Be to, ši liga dažniausiai kamuoja vyrus, ypač sulaukusius 40—50 metų.
Malagasy[mg]
Ny lehilahy eo anelanelan’ny 40 sy 50 taona no tena voany.
Macedonian[mk]
Од гихт почесто страдаат мажите, особено оние меѓу 40 и 50 години.
Norwegian[nb]
Sykdommen rammer dessuten først og fremst menn, særlig menn i aldersgruppen 40–50.
Dutch[nl]
Vooral mannen tussen de veertig en vijftig lopen een verhoogd risico.
Nyanja[ny]
Nthawi zambiri matendawa amagwira anthu aamuna, makamaka amene ali ndi zaka pakati pa 40 ndi 50.
Polish[pl]
Choroba atakuje najczęściej mężczyzn, zwłaszcza między 40 a 50 rokiem życia.
Portuguese[pt]
Além disso, os homens são mais afetados, principalmente entre os 40 e 50 anos.
Rarotongan[rar]
E tetai, ko te au tane te mea maata e tuia ana e te gout, mei te 40 ki te 50 mataiti.
Rundi[rn]
Vyongeye, iyo ndwara ikarira abagabo, canecane abafise imyaka iri hagati ya 40 na 50.
Romanian[ro]
În plus, guta afectează de regulă bărbaţii, îndeosebi pe cei cu vârsta cuprinsă între 40 şi 50 de ani.
Russian[ru]
Эта болезнь в основном поражает мужчин, особенно в возрасте между 40 и 50 годами.
Kinyarwanda[rw]
Nanone, iyo ndwara yibasira abagabo, cyane cyane abari hagati y’imyaka 40 na 50.
Slovak[sk]
Dna zväčša postihuje mužov, zvlášť vo veku 40 – 50 rokov.
Slovenian[sl]
Za protinom zbolijo v glavnem moški, še posebej med 40. in 50. letom starosti.
Albanian[sq]
Veç kësaj, cerma prek kryesisht burrat, sidomos ata të moshës 40 deri 50-vjeçare.
Serbian[sr]
Štaviše, giht uglavnom pogađa muškarce, naročito one između 40 i 50 godina.
Southern Sotho[st]
Ho feta moo, hangata gout e tšoara banna, haholo-holo ba lilemong tse pakeng tsa 40 le 50.
Swedish[sv]
Det är också främst män, särskilt mellan 40 och 50 år, som drabbas.
Swahili[sw]
Isitoshe, jongo huwaathiri wanaume zaidi, na hasa wale walio na umri wa kati ya miaka 40 na 50.
Congo Swahili[swc]
Isitoshe, jongo huwaathiri wanaume zaidi, na hasa wale walio na umri wa kati ya miaka 40 na 50.
Thai[th]
นอก จาก นั้น ส่วน ใหญ่ แล้ว โรค เกาต์ เกิด กับ ผู้ ชาย โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง คน ที่ มี อายุ ระหว่าง 40 ถึง 50 ปี.
Tagalog[tl]
Isa pa, ang karaniwang nagkaka-gout ay mga lalaki, lalo na ang mga nasa pagitan ng 40 at 50 anyos.
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, gout e tshwara banna thata, segolobogolo ba dingwaga tse di fa gare ga 40 le 50.
Tongan[to]
‘Ikai ko ia pē, ‘oku uesia lahi taha ‘e he kautí ‘a e kakai tangatá, ‘o hoko tautefito ki he fa‘ahinga ko ia ‘i he vaha‘a ‘o e ta‘u 40 mo e 50.
Turkish[tr]
Ayrıca gut daha çok erkekleri etkiler, özellikle de 40 ile 50 yaş arası erkekleri.
Tsonga[ts]
Ku tlula kwalaho, vuvabyi lebyi hakanyingi byi khoma vavanuna, ngopfu-ngopfu lava nga exikarhi ka malembe ya 40 na 50.
Ukrainian[uk]
Більш того, подагра вражає насамперед чоловіків, переважно у віці 40—50 років.
Xhosa[xh]
Enye into, igawuthi ihlasela kakhulu amadoda, ngakumbi lawo aphakathi kweminyaka engama-40 nengama-50 ubudala.
Chinese[zh]
此外,痛风患者大多是男性,而四五十岁的男性患痛风的比率较高。
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, lesi sifo sihlasela amadoda ngokuyinhloko, ikakhulu lawo aneminyaka ephakathi kwengu-40 nengu-50.