Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تمتد سلسلة جبال الأنديز شمالا حتى ڤنزويلا.
Czech[cs]
Mohutné horské hřebeny And se na severu táhnou až na území Venezuely.
Danish[da]
Andesbjergene strækker sig så langt mod nord som til Venezuela.
German[de]
Die Anden reichen bis in den Norden Venezuelas.
Greek[el]
Η οροσειρά των Άνδεων εκτείνεται στο βορρά ως και τη Βενεζουέλα.
English[en]
The Andes mountain range reaches as far north as Venezuela.
Spanish[es]
La parte más septentrional de la cordillera de los Andes está en territorio venezolano.
Finnish[fi]
Andien vuorijono ulottuu kauas pohjoiseen aina Venezuelaan asti.
French[fr]
La chaîne des Andes remonte jusqu’au Venezuela au nord.
Hungarian[hu]
Az Andok hegylánca északon egészen Venezueláig nyúlik.
Indonesian[id]
Rangkaian Pegunungan Andes terletak jauh di sebelah utara Venezuela.
Italian[it]
La Cordigliera delle Ande si prolunga a nord nel Venezuela.
Japanese[ja]
アンデスの山岳地帯は北のベネズエラにまで延びています。
Korean[ko]
안데스 산맥은 북쪽으로 베네수엘라까지 뻗어 있습니다.
Malagasy[mg]
Tonga hatratỳ Venezoela atỳ avaratra ny tendrombohitra mitomandavan’i Andes.
Norwegian[nb]
Andesfjellene strekker seg så langt nord som til Venezuela.
Dutch[nl]
Het Andesgebergte strekt zich naar het noorden tot in Venezuela uit.
Polish[pl]
Na terenie Wenezueli leży północny kraniec Andów.
Portuguese[pt]
A cordilheira dos Andes se estende ao norte até a Venezuela.
Russian[ru]
Горные хребты Анд в северном направлении простираются до самой Венесуэлы.
Slovak[sk]
Severné hrebene Ánd siahajú až do Venezuely.
Swedish[sv]
Andernas bergskedja når så långt norrut som till Venezuela.
Chinese[zh]
安第斯山脉一直伸延到委内瑞拉的北部。
Zulu[zu]
Ukhahlamba lwezintaba zase-Andes lufinyelela phezulu enyakatho eVenezuela.