Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهكذا اتفق الخبراء الممثلون للبلدان الأعضاء وأولئك الممثلون للمجتمع المدني، بما في ذلك مؤتمر المنظمات غير الحكومية، على نص أرفقت به خلاصة وافية لأفضل الممارسات، وجاء ذلك نتيجة لمشروع بدأه مجلس الوزراء في عام 2012.
English[en]
Thus, experts representing member countries and others representing civil society, including the Conference of INGOs, agreed on a text and a compendium of best practices, the culmination of a project initiated by the Council of Ministers in 2012.
Spanish[es]
Así pues, los expertos representantes de los países miembros y los representantes de la sociedad civil, entre ellos la Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales, se pusieron de acuerdo a la hora de redactar un texto, acompañado de un compendio de buenas prácticas, como culminación del trabajo emprendido por el Consejo de Ministros en 2012.
French[fr]
Ainsi, les experts représentant les pays membres et ceux représentant la société civile, dont la conférence des organisations non gouvernementales, se sont mis d’accord sur un texte accompagné de son recueil de bonnes pratiques, en aboutissement d’un chantier initié par le Conseil des ministres en 2012.
Russian[ru]
Также и представляющие государства-члены эксперты и представители гражданского общества на конференции неправительственных организаций согласовали соответствующий текст с прилагаемым к нему сборником передовых методов в завершение крупного проекта, инициированного Советом министров в 2012 году.
Chinese[zh]
为此,代表各成员国的专家以及代表包括非政府组织会议在内的国内社会的专家们对这份附带最佳实践汇编的文件达成了一致同意,这是继2012年部长理事会启动了相关项目之后的成果。