Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След 10 дена, скопеца я последва.
Czech[cs]
O deset dní později... ji valach následoval.
German[de]
Zehn Tage später... folgte der Wallach ihr.
Greek[el]
Δέκα μέρες μετά, το ευνουχισμένο την ακολούθησε.
English[en]
Ten days later... the gelding followed her.
Spanish[es]
Diez días después, murió el macho.
Finnish[fi]
Kymmenen päivän päästä ruuna seurasi sitä.
French[fr]
Dix jours après, le hongre la suivait.
Hebrew[he]
כעבור עשרה ימים... הסוס הלך בעקבותיה.
Hungarian[hu]
10 nap múlva... követte a herélt.
Norwegian[nb]
Ti dager senere... fulgte vallaken etter.
Dutch[nl]
Tien dagen later overleed de ruin ook.
Portuguese[pt]
Dez dias depois, foi a vez do cavalo castrado.
Romanian[ro]
După zece zile, calul i-a călcat pe urme.
Serbian[sr]
10 dana kasnije i ždrebac za njom.
Swedish[sv]
Tio dagar senare dog valacken.