Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أدخل هنا اسم القسم الموجود عليه نظام التشغيل الذي تود الإقلاع منه
Bulgarian[bg]
Въведете дял, съдържащ операционната система, която искате да се зарежда
Catalan[ca]
Introduïu aquí la partició que continga el Sistema operatiu que desitgeu arrencar
Czech[cs]
Zde vložte oddíl obsahující operační systém, který chcete spouštět
Welsh[cy]
Rhowch fan hyn y ddosran sy' n cynnwys y cysawd gweithredu yr hoffech ei ymgychwyn
Danish[da]
Indtast her den partition som indeholder det operativsystem du gerne vil boote
German[de]
Geben Sie hier die Partition an, auf der sich das zu startende Betriebssystem befindet
Greek[el]
Εισάγετε την κατάτμηση που περιέχει το ΛΣ που θέλετε να εκκινήσετε εδώ
English[en]
Enter the partition containing the operating system you 'd like to boot here
Esperanto[eo]
Donu subdiskon enhavantan la lanĉendan operaciumon
Spanish[es]
Introduzca aquí la partición que contenga el Sistema Operativo que quiera arrancar
Estonian[et]
Sisesta siia partitsiooni nimi, millelt soovid laadida operatsioonisüsteemi
Basque[eu]
Sarezazu hemen abiarazi nahi duzun SEa duen partizioa
Persian[fa]
افرازی که شامل سیستم عامل مورد علاقۀ شما برای راهاندازی است را اینجا وارد کنید
Finnish[fi]
Anna tähän osio, joka sisältää käynnistettävän käyttöjärjestelmän
French[fr]
Saisissez ici le nom de la partition contenant le système d' exploitation que vous voulez pouvoir démarrer
Galician[gl]
Indique aquí a partición que contén o sistema operativo que desexa arrancar
Hebrew[he]
הזן כאן את המחיצה המכילה את מערכת ההפעלה שברצונך לאתחל
Hindi[hi]
जिस ऑपरेटिंग सिस्टम से बूट करना चाहते हैं उसका पार्टीशन यहाँ भरें
Croatian[hr]
Unesite particiju na kojoj je operacijski sustav koji želite učitati pri pokretanju sustava
Hungarian[hu]
Adja meg a kívánt operációs rendszer indítási partícióját
Icelandic[is]
Sláðu inn sneiðina sem inniheldur stýrikerfið sem þú vilt ræsa hérna
Kazakh[kk]
Мұнда жүктеуін қалайтын операциялық жүйесінің дискі бөлімін келтіріңіз
Korean[ko]
부팅하려는 운영체제가 들어 있는 파티션을 입력하십시오
Lithuanian[lt]
Čia įveskite skaidinį, kuriame yra norima operacinė sistema
Latvian[lv]
Ievadiet partīciju kas satur operāciju sistēmu kuru vēlaties šeit ielādēt
Macedonian[mk]
Внесете ја тука партицијата која го содржи оперативниот систем што сакате да го подигнете
Malay[ms]
Masukkan petakan yang mengandungi sistem operasi yang anda ingin butkan di sini
Norwegian[nb]
Skriv inn partisjonen som inneholder operativsystemet du vil boote her
Low German[nds]
Giff hier de Partitschoon mit dat Bedriefsysteem an, wat Du hoochfohren wullt
Nepali[ne]
तपाईँले यहाँ बुट गर्न चाहने विभाजन समावेश भएको सञ्चालन प्रणाली प्रविष्ट गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Voer de partitie in die het besturingssysteem bevat dat u wilt opstarten
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppgje kva for partisjon som inneheld operativsystemet du ønskjer å starta opp her
Polish[pl]
Podaj partycję, zawierającą system operacyjny, którego chcesz użyć
Portuguese[pt]
Indique a partição que contém o sistema operativo que deseja arrancar aqui
Romanian[ro]
Introduceţi partiţia conţinînd sistemul de operare pe care doriţi să-l porniţi
Russian[ru]
Введите раздел, содержащий операционную систему, которую вы хотите загрузить
Slovak[sk]
Tu zadajte oddiel disku obsahujúci operačný systém, ktorý chcete použiť
Slovenian[sl]
Vnesite particijo, ki vsebuje operacijski sistem, ki ga želite zagnati
Swedish[sv]
Här anger du partitionen innehållande operativsystemet som du vill starta
Tamil[ta]
நீங்கள் தொடக்க விரும்பும் இயங்குதளத்தைக் கொண்டுள்ள பிரிவை இங்கு உள்ளிடவும்
Tajik[tg]
Қисматро ворид кунед, ки системаи оператсионие, ки шумо мехоҳед пурбор кунед, дошта бошад
Thai[th]
เติมพาร์ติชันที่บรรจุระบบปฏิบัติการที่คุณต้องการใช้บูตที่นี่
Turkish[tr]
Önyükleme için kullanmak istediğiniz bölümlemeyi giriniz
Ukrainian[uk]
Введіть розділ, якій містить операційну систему для завантаження
Vietnamese[vi]
Ở đây hãy nhập phân vùng chứa hệ điều hành bạn muốn khởi động
Xhosa[xh]
Ngenisa ulwahlulo oluqulathe indlela yokusebenza uzakuthanda ukuyiqala apha
Chinese[zh]
输入包含要启动的操作系统的分区 。