Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber også, at vi seriøst vil overveje vores relationer til Golfstaternes Samarbejdsråd i denne henseende.
German[de]
Ebenso hoffe ich, dass wir in diesem Zusammenhang auch unsere Beziehungen mit dem Golf-Kooperationsrat kritisch überprüfen werden.
Greek[el]
Ελπίζω επίσης ότι θα εξετάσουμε επισταμένως τη σχέση μας με το Συμβούλιο Συνεργασίας του Κόλπου από αυτή τη σκοπιά.
English[en]
I also hope we will look very hard at our relationship with the Gulf Cooperation Council in this regard.
Spanish[es]
También espero que examinemos muy detenidamente nuestra relación con el Consejo de Cooperación del Golfo a este respecto.
Finnish[fi]
Toivon, että tarkastelemme tässä yhteydessä tarkasti myös suhdettamme Persianlahden yhteistyöneuvostoon.
French[fr]
J'espère en outre que nous examinerons en profondeur nos relations avec le Conseil de coopération du Golfe à cet égard.
Italian[it]
Auspico altresì che a tale proposito prenderemo attentamente in esame le nostre relazioni con il Consiglio di cooperazione del Golfo.
Dutch[nl]
Ik hoop tevens dat wij in dit kader nog eens heel goed naar onze verhouding met de Samenwerkingsraad van de Golflanden kijken.
Swedish[sv]
Jag hoppas också att vi verkligen kommer att titta på våra förbindelser med Gulfstaternas samarbetsråd i detta hänseende.