Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك دبابة " تايجر " قادمة
Czech[cs]
Jede sem tiger!
Danish[da]
Der kommer en Tiger-tank kørende!
Greek[el]
Ένα Τάϊγκερ πλησιάζει απ'τον δρόμο!
English[en]
There's a Tiger coming down the street!
Spanish[es]
¡ Un Tiger baja por la calle!
Finnish[fi]
Tiger tulossa pitkin katua!
French[fr]
Il y a un Tigre qui s'amène!
Hebrew[he]
טייגר מגיע מהרחוב!
Croatian[hr]
Tigar ide niz ulicu.
Hungarian[hu]
Egy Tigris jön az utcán!
Indonesian[id]
Ada Tiger datang!
Italian[it]
Sta per arrivare un Tiger sulla strada!
Macedonian[mk]
Тигар доаѓа од улицата.
Norwegian[nb]
Det kommer en Tiger-tank!
Dutch[nl]
Er komt een Tiger de straat af!
Polish[pl]
Zbliża się tygrys!
Portuguese[pt]
Há um Tiger descendo a rua!
Romanian[ro]
Un Tiger vine pe strada!
Slovenian[sl]
Po ulici prihaja tiger!
Serbian[sr]
Tigar ide niz ulicu.
Swedish[sv]
Det kommer en Tiger nedifrån gatan!
Turkish[tr]
Yoldan bir Tiger geliyor!