Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обади се на списанието, премести срещите си, отложи задачите, каквото е необходимо.
English[en]
Call the magazine, move meetings, postpone assignments, whatever it takes.
French[fr]
Appelle le magasine, change tes rendez-vous, reporte tes tâches, fais ce qu'il faut.
Croatian[hr]
Nazovi novine, pomakni sastanke, odloži zadatke, sve što trebaš.
Hungarian[hu]
Hívd fel a magazint, halaszd későbbre a találkozóid, megbízásaid, kerül amibe kerül!
Italian[it]
Chiama in redazione. Sposta riunioni, posticipa scadenze... quello che serve.
Dutch[nl]
Bel het tijdschrift, verplaats vergaderingen, stel je opdrachten uit, wat nodig is.
Polish[pl]
Zadzwoń do gazety, przenieś na inny termin spotkania, odwołaj sesje.
Portuguese[pt]
Ligue para a revista, remarque reuniões, adie trabalhos, o que precisar.
Romanian[ro]
Sună la revistă, reprogramează întâlnirile, amână sarcinile, fă tot ceea ce este nevoie.
Russian[ru]
Позвони в издательство, сдвинь встречи, отложи задания, все, что нужно.
Serbian[sr]
Pozovi časopis, pomeri sastanke, odloži zadatke, sve što je potrebno.