Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ingen bør længere overveje at gennemtvinge en fælles altomfattende udenrigspolitik.
English[en]
No-one should continue to imagine that an all-purpose common foreign policy can be imposed by means of majority constraints.
Spanish[es]
Nadie debe seguir imaginando que es posible imponer una política exterior común multiuso mediante decisiones mayoritarias.
Finnish[fi]
Kenenkään ei pitäisi enää kuvitella, että yleinen yhteinen ulkopolitiikka voidaan luoda ottamalla käyttöön enemmistön keskenään sopimia pakotteita.
Portuguese[pt]
Já ninguém poderá continuar a pensar em impor a todos, à conta de pressões maioritárias, uma política externa comum susceptível de responder a todas as situações.
Swedish[sv]
Ingen bör längre fundera på att tvinga fram en gemensam allomfattande utrikespolitik med hjälp av bindande majoritetsbeslut.