Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
‘Stel die egtheid van julle liefde op die proef’
Arabic[ar]
‹اختبار اخلاص محبتكم›
Cebuano[ceb]
“Usa ka Pagsulay sa Katiunay sa Imong Gugma”
Czech[cs]
‚Zkouška pravosti vaší lásky‘
Danish[da]
En prøve på kærlighedens ægthed
German[de]
‘Die Echtheit der Liebe prüfen’
Greek[el]
‘Μια Δοκιμή της Γνησιότητας της Αγάπης Σας’
English[en]
“A Test of the Genuineness of Your Love”
Spanish[es]
‘Lo genuino de su amor sometido a prueba’
Finnish[fi]
’Rakkautenne aitouden koetus’
French[fr]
“Pour éprouver la sincérité de votre amour”
Hiligaynon[hil]
“Isa ka Pagtilaw sa Pagkamatuod sang Imo Gugma”
Indonesian[id]
’Ujian atas Keikhlasan Hati Saudara’
Italian[it]
“Per provare la genuinità del vostro amore”
Japanese[ja]
『自分の愛の純真さを試すもの』
Korean[ko]
‘사랑의 진실함의 시험’
Malagasy[mg]
“Fisedrana ny fahatsoran’ny fitiavanao”
Norwegian[nb]
’En prøve på ektheten av deres kjærlighet’
Dutch[nl]
’Een toets op de echtheid van uw liefde’
Nyanja[ny]
“Chiyeso cha Kuwona kwa Chikondi Chanu”
Polish[pl]
„Wypróbować, jak szczera jest wasza miłość”
Portuguese[pt]
“Uma prova da genuinidade do vosso amor”
Shona[sn]
“Muedzo Wouchokwadi Hworudo Rwedu”
Southern Sotho[st]
‘Teko ea Bonnete ba Lerato la Hao’
Swedish[sv]
Ett prov på ”er kärleks äkthet”
Tagalog[tl]
“Subukin ang Pagiging Tunay ng Inyong Pag-ibig”
Tswana[tn]
‘Go Lekiwa ga Bopeloephepa jwa Lorato lwa Lona’
Tsonga[ts]
‘Ndzingo Wa Ku Tiya Ka Rirhandzu Ra Wena’
Xhosa[xh]
‘Ukucikidwa Kokunyaniseka Kothando Lwenu’
Chinese[zh]
“试验你们爱心的实在”
Zulu[zu]
‘Ukuvivinywa Kobuqotho Bothando Lwenu’